香港「工商日报」载文：抨击所谓「美援文化」

【本刊讯】香港“工商日报”１２月１２日刊载了一篇题为：“美国宣传”的文章，摘要如下：
从一本这里出版的青年反共刊物中看到了一篇“荒谬的美国宣传工作”，使我认为于读了美国人所著的“丑陋的美国人”一书后是一篇描写美国海外工作真实情形的极有价值作品，我以为有关的美国人应该精读一下。我认为如果它所列举的事实都是真的（其实是如所周知），那么，所谓“美援文化”，美国在海外的宣传，应该就是“丑陋的美国人”第二集最好的材料。
它说：“在大量美援的支持之下，近十年来以香港为中心，出版了不可数计的书籍与杂志，如果以册数而论，实在是天文数字，但是真正够分量有内容的却数不出几本。……当然，有销路的书刊也不算少，可是有的靠卖女明星的封面，有的是倚赖迹近黄色的内容，再不然也不过些哄哄小孩子的公仔书”。可不是，那些离不开女明星封面，正是美国宣传机构出版的中文刊物的特征。
它说：“一直到现在，美国宣传工作者对拥有‘群众基础，，富于吸引力的女明星的兴趣，远过于他们对一般中国文化人的兴趣。尤其对某数红星交往之亲密深入，远超过任何新闻机构”。这就是美国海外宣传，文化工作的重点。——重点就是女明星。
因之，该文作者拉出了所谓“中美文化交流”的贡献：一、大量美国官方宣传刊物图片，对于介绍流行时装发型及化装的影响甚大，对美化中国女性与有功焉。二、大量美国广播节目，对推行美国流行曲，中国时代曲作用可观。三、一般来港美国人员都对吃中国菜的艺术大有研究，运用筷箸的技术没问题。四、一般美援机关华员及“美援文化”人员对中国消遣妙品——麻将，似普遍有深入研究之兴趣。五、此间××处设计之中文稿纸一种，格大纸佳，被公认为对香港文化界一大贡献。
这五种，根据每一种作成一个详细的报告，一定会获得华盛顿大亨们所嘉奖。但结果就是如此这般。