东盟财长会议通过联合声明宣布　东盟已摆脱经济危机

【《日本经济新闻》１１月２６日报道】东盟２５日在马尼拉召开了财长会
议并通过了联合声明。联合声明强调，为使经济进一步发展，以及防止再度发生
货币危机，东盟要强化财政和金融改革，加快健全法律的步伐，要与日本、中国
以及韩国加强合作。根据东盟各国经济已步入恢复轨道的情况，联合声明提出，
进一步推动广泛的地区合作，努力解决结构性问题。
菲律宾财长埃斯皮里图在财长会议结束后宣读了联合声明。声明指出：“东
盟经济增长率预计将由１９９８年的负７％转为今年的２％至３％。”正式宣布
东盟已经从经济危机中摆脱出来。
联合声明分析说，经济恢复的主要原因是，国内外投资者恢复了信心，外资
流入，股价上升。此外，受美国经济繁荣以及日本经济复苏等因素的影响，东盟
出口增加。联合声明还指出：“２０００年经济可望取得更快、更稳步的增长。
”
联合声明同时强调说，形势依然严峻，还面临各种各样的危险。东盟还面临
以下要解决的区域性课题：１、解决财政不均衡问题；２、处理对外债务问题；
３、强化对银行的监督，实行金融体制改革；４、对法律制度进行改革。
联合声明还强调说，在全力以赴稳步解决上述这些结构性问题的基础上，“
具体落实将是焦点”。联合声明特别指出，要“按照国际标准”，整顿破产和公
司更生制度。
联合声明指出，“还存在着美国经济增长速度放慢，以及日本经济复苏失败
导致东盟出口难以增长的可能性”。尤其是，“日本经济复苏依然面临危险”。
同时，联合声明还写入了这样的内容：为使东亚经济持续增长，在金融方面营造
一个稳定的环境，东盟将与日中韩加强合作。
关于宏观经济运营，对银行部门进行监督，以及对资本流动进行监督等问题
，出于对专业知识和人才不足的考虑，联合声明提出，要求日本等国家提供帮助
。
【美联社马尼拉１１月２５日电】东南亚国家财政部长今天宣布亚洲危机已
经结束，但担心美国和日本经济中出现的困难可能会对该地区的经济复苏造成严
重影响，并使世界经济陷入混乱。
【路透社马尼拉１１月２５日电】有官员今天说，东亚正在向共同市场迈进
，并可能形成统一的地区货币，从而可能成为一个在全球居于主导地位的经济集
团。
将于２８日在马尼拉举行的东南亚国家联盟１０个成员国的首脑会议将向“
共同市场”迈出最初的几步。中国、日本和韩国政府领导人也将参加这次会议。
菲律宾外交部长西亚松说，东盟正朝着到２００２年建立自由贸易区的目标
前进。