印度报业托辣斯报道：尼赫鲁在议会关于答复我信件的讲话

表示拒绝我关于在本月２６日举行会谈的建议，叫嚷在目前“看不出怎样能就原则达成协议”，说要等待我答复他９月２６日和１１月４日的信件和照会以后，“再讨论下一步应该是什么”。表示“始终准备会晤”，希望“和平解决”。
【印度报业托辣斯新德里２１日电】尼赫鲁总理今天在议会说，他已经通知中国总理，他不能够在１２月２６日在中国或者仰光同他会晤讨论中印边界争端。
尼赫鲁说，他告诉周恩来，他始终准备同他会晤讨论两国之间悬而未决的分歧，和讨论取得解决的途径。
尼赫鲁还对周恩来没有接受他提出的缓和中印边界紧张局势和为和平解决边界争执创造必要的气氛的“合理的和切合实际的建议”表示遗憾。
尼赫鲁还说，周恩来对于最近中国人员入侵的印度领土的一些部分提出了要求。
他说，中国总理的信“只不过是重申对我国领土广大地区的要求，而根据历史、根据习惯，或者根据协定，这些地区一直都是印度不可分割的一部分”。
尼赫鲁说，中国人员的入侵造成了目前的局势，并且造成了恐惧情绪。
尼赫鲁还对中国领导人说，印度不能接受这样的指责：印度军队占领了中国领土的任何部分，或在空喀山口和在朗久进行侵略。在朗久，“中国军队袭击了我们设在那里的检查哨”。
尼赫鲁向议会说，预料印度驻北京大使帕塔萨拉蒂将在会后四天内回来进行磋商。
明天人民院将就中印关系进行两个小时的辩论。
尼赫鲁的答复说：“三天以前，即１２月１８日，从我国驻北京大使那里接到了周恩来总理对我１１月１６日的信件的复信。这封信已经在报纸上发表了，我无需再说明这封信的详细内容。”
尼赫鲁说，他对周恩来说，“在对于事实存在着完全不同的意见的时候，我们怎么能够就原则达成协议”。
“我希望等待他对９月２６日的信件和我们１１月４日的照会提出他答应给予的答复以后，我们再讨论下一步应当是什么”。
“我又说，我完全不可能在今后几天中前往仰光或任何其他地方。”
尼赫鲁重申，“我始终准备同他会晤讨论我们两国之间一切悬而未决的分歧，并探讨解决的途径”。
中国总理在他的信中曾说，他和尼赫鲁先生应当在１２月２６日会晤。
尼赫鲁说，他在给周恩来的信件的复信中表示同意中国总理在他的信件中最后一段所表示的意见，这一段的大意是，两国主要关心的应当是（用他的话说）“长期的和平建设计划，以便摆脱我们目前的落后状态。我们不应加剧在我们两个国家之间或者世界上的张紧局势。”（编者注：与周总理信件原文有出入）
他说，“印度欢迎这个事实：世界紧张局势有所缓和，世界局势已向有利于和平的方向发展。因此，且不谈改善两国关系的迫切需要，对于最近的事件，我不断强调必须和平解决我们的问题。”
尼赫鲁说，他的信将在两三天以后向报界报表。
人民社会党领袖克里帕拉尼认为，印度不能容许进行“这种毫无结果的通信”而“浪费时间”。尼赫鲁在答复这个意见时说，就他和他的政府而论，他们将“谈判、谈判、谈判到底。”
他说：“我绝对反对在任何阶段停止谈判的这种态度。我认为，这不仅是根本错误的态度，而且，如果我可以怀着对对面的议员十分尊重的心情这样说的话，这基本上是反甘地的态度。”
他又说，“这并不是说不应当采取必须采取的任何行动。这是完全不同的一个问题。但是，只要本政府行使职权，谈判将继续进行到底。”
尼赫鲁说，谈判以外的办法就是战争，“必须避免这个办法，只要能够避免它。这是我们的政策、这也是每一个文明国家所宣布的政策。”
尼赫鲁说，“如果不竭尽一切可能而突然采取某种行动，那么这不仅对于采取这种行动的国家来说是不堪设想的，而且对全世界来说也是不堪设想的。这不是轻易处理的问题。”
尼赫鲁继续说，但是，这个国家在准备方面、在加强防御等等方面，有许多其他的事情需要做。“这些事情肯定应当加速进行，并且应当尽我们的最大力量和尽快地进行。”