于哥夫答希腊记者问：建议缔结保希互不侵犯条约

【保加利亚通讯社２０日电】保加利亚部长会议主席于哥夫在回答希腊“雅典人报”记者关于保希关系的问题时说，最近几年来在保希两国之间的一系列问题的得到解决表明，有着良好的条件来消除彻底障碍调整保希两国关系。我们不能不指出这些肯定事实：解决了某些争执的境界问题，签定了保护植物的协定，谋制在保、希、南三国边境地区互相配合同疟疾和其他传染性疾病作斗争的三国协定以及签定互派记者和运动员前往他国访问的协定等等。我们不能不满意地指出，两国之间贸易额总值从１９５５年的９７万４千美元增加到了１９５６年的４百万美元。
保加利亚和希腊之间还存在着某些未解决的争执问题，例如，长时期来未决定的关于双方所要求的某些财政上的赔偿问题。十二年多的时间已经过去了，第二次世界大战以来两国之间的铁路交通和电报联系还没有得到恢复。对解决文化和运动方面建立更加密切联系的问题被一再拖延。这样，我们认为，讨论某些关于实行我们两国人民，特别是边界地区居民所关心的共同的经济措施的具体问题将给我们两国发展国民经济的事业带来很大的好处。
此外，我们这方面本着希望两个邻国建立真诚的、巩固的友好关系的愿望，保加利亚政府愿意同希腊缔结双边的友好互不侵犯条约，我国方面不久以前就表示过这样的意见。我们相信，在我们两国关系方面采取这一积极的步骤，一定会得到两国人民的欢迎和乐意地支持。这项条约必然会促进巴尔干和平的巩固。