世界石油价格大幅回升

【埃菲社纽约１１月１８日电】今天纽约市场每桶原油的价格达到了３年来
从未有过的最高水平。据经济学家指出，这种情况暂时不会给美国带来通货膨胀
的压力。
到今天中午１３点３０分（格林尼治时间１８点３０分），纽约市场得克萨
斯中质原油（美国的参考油价）１２月份的期货价格每桶已升至２６.５５美元。
在今天的交易中，这一油价一度还达到了２６.８０美元。
然而，今年初，每桶原油价格曾降至不到１０美元。当时谁也不敢预言１１
个月后油价将如此大幅回升。这意味着今年以来，油价回升了１２０.７％。
据专家们认为，石油输出国组织成员国和非成员国严格遵守今年３月达成的
减产协定是油价大幅回升的主要原因。
市场分析家吉姆·里特布什对《华尔街日报》说：“今年年初，石油生产国
对油价跌至不到１０美元深感忧虑，因此它们当时急切希望制定一个能使它们的
石油收入增加的计划。该计划是如此的成功，以致它们现在已不希望再看到这条
船遇到风险。”
随着消费和经济的增长，美国由于航空和地面运输的增加而对原油的需求也
增加了。这是今天油价大幅上涨的另一个原因。