英刊文章　乌克兰大选没有赢家

【英国《外事报道》周刊１１月１８日一期文章】题：没有赢家的乌克兰选
举
乌克兰共产党领导人西蒙年科对总统库奇马的政策进行了猛烈抨击。他说，
那些政策使乌克兰陷入贫困，但总统亲信们的腰包却都鼓了起来。他还说，他将
把乌克兰的外债分成两部分，“一部分是必须要偿还的，另一部分的合法性则需
要得到核实”。他将“拒绝美元进入乌克兰国内的流通领域”。
如果西蒙年科的这些政策得以实施，乌克兰可能再也不会得到国际社会的资
助，而国际资金一直是保证乌克兰自独立以来平稳发展的重要原因。华盛顿计划
经济研究所的乌克兰问题专家泰伯纳基说：“如果西蒙年科获胜，乌克兰将面临
真正的灾难。他将使乌克兰成为又一个白俄罗斯，没有任何经济前景可言。”
不过库奇马获胜，乌克兰的现状也不会有多大改观。现在的乌克兰不仅政局
不稳，而且经济严重滑坡。估计该国国内生产总值今年将继续下降。这可能使乌
克兰成为唯一在独立以后从来没有经济增长记录的前苏联共和国。
此外，乌克兰腐败行为剧增。领导人的亲朋好友从政府合同和私有化进程中
捞到大量好处，这也是为什么私有化方案在议会里总是久拖不决的一个原因。