美报报道　北京市民欢迎中美达成入世协议

【美国《纽约时报》１１月１６日报道】（记者罗林发自北京）
今天下午，许多中国人在拧自己，以弄明白自己是否在做梦。他们简直不相
信经过１０多年的努力，中国实际上已经成为国际经济的一部分，竟然同美国达
成了具有划时代意义的贸易协议。
在北京的雾蒙蒙、有点冷的这个下午，许多人第一次听到这一消息后是兴高
采烈。对大多数人来说，这会带来挣钱的种种新机会和进行消费的新机会。中美
协议规定要取消目前存在的贸易和投资方面的许多限制，并要降低出口税。
为美国一家制药公司工作的李大勇（音）——今年２９岁——说：“签署协
议了？太好了。我感到非常激动。我们期待这么多年了。”
有些人从大局着眼，对中美达成协议表示欢迎，称中美签署这一协议是说明
一些更大事情的迹象：中国新的经济力量、中国承诺继续进行经济改革不可逆转
和修好同美国的关系。
但是，北京人还敏锐地意识到，在中国未来的新道路上将会有成功的个人和
失败的个人。大部分人都非常注意从微观上看问题，在考虑中美达成的协议——
被广泛认为将导致中国加入世贸组织——对他们来说意味什么。
股票投资者许阳（音）说道：“这是一个大好消息。我计划不久把我的汽车
换成更好的，要买从美国进口的。”
他说，他还打算改变投资战略，要买他认为有可能吸引外资的电信股票。
但是，对从事农业和低收入劳动的几亿中国人来说，将会感受到今天中美成
功达成协议带来的影响。
这一新的协议肯定会给中国带来新的投资和激烈的竞争，各行各业的结果会
有所不同。但是，许多公司的领导人看来将要品尝能否在世界舞台上进行竞争这
样的挑战滋味。
但是，另外一些人则作出了一些更为冷静的评价，并注意到中国的服务业—
—从保险业到因特网，到私营银行——有许多是新起家的，对国际竞争准备不足
。