欧安首脑会就车臣问题对俄施压　俄与西方激烈交锋　叶利钦提前回国

【路透社伊斯坦布尔１１月１８日电】克林顿和叶利钦在欧安组织首脑会议
上发表讲话时发生了公开争论，此后两人举行了约４５分钟的秘密会谈，讨论了
车臣、军备控制、科索沃和欧洲安全等问题。
【美联社伊斯坦布尔１１月１８日电】叶利钦今天警告西方领导人，要求他
们不要干涉俄在车臣打击国际恐怖活动的行动。
【俄通社—塔斯社伊斯坦布尔１１月１８日电】俄罗斯总统于莫斯科时间１
７时４４分离开伊斯坦布尔回国。在伊斯坦布尔开会期间叶利钦与美国总统克林
顿、法国总统希拉克和德国总理施罗德分别举行了会谈。
【法新社伊斯坦布尔１１月１８日电】外交官说，在叶利钦缩短同欧洲领导
人的会谈、乘飞机回国之后，俄罗斯和西方的外交部长们达成了一项协议，有关
车臣问题的条款将写入明天签署的首脑会议的最后宣言之中。
一位官员说，协议包括一项五点谅解，保证莫斯科同意“政治解决这场危机
至关重要”，而且欧安组织要发挥“推动”作用。
【路透社伊斯坦布尔１１月１８日电】由于在欧洲安全首脑会晤期间承受了
巨大压力，俄罗斯今天首次勉强同意国际社会在车臣发挥作用。
【俄通社—塔斯社伊斯坦布尔１１月１８日电】俄联邦外交部欧洲合作总局
局长奇若夫今天对记者说，一些西方媒体关于俄在欧安组织峰会将要通过的文件
内容方面向西方作出了让步的报道不符合事实。
【法新社伊斯坦布尔１１月１８日电】俄外长伊万诺夫今天否认莫斯科在达
成的一项协议中同意就车臣问题进行“政治调停”或同意别国干涉其内政。
在达成一项妥协协议、为明天在这里签署重要文件铺平道路以后，伊万诺夫
对记者们说，该协议符合莫斯科的要求。
【俄通社—塔斯社伊斯坦布尔１１月１８日电】俄外长伊万诺夫今天对记者
说，在欧安组织峰会上有人企图把签署欧洲安全宪章同总结宣言联系起来，“一
些与会者总是想把俄罗斯不能接受的一些提法写入总结宣言”。
【俄通社—塔斯社莫斯科１１月１８日电】俄联邦空军总司令科尔努科夫今
天对记者说，峰会没有提出要修改俄空军在车臣的战斗行动。
【俄通社—塔斯社伊斯坦布尔１１月１８日电】克林顿在伊斯坦布尔峰会上
发言时表示，他实际上支持俄罗斯当局在车臣采取的行动。
他认为，捣毁恐怖分子基地只能是在有效的政治解决、政治对话的基础上进
行。同时他强调，这不是指要同恐怖分子对话。
【俄通社—塔斯社伊斯坦布尔１１月１９日电】俄总统叶利钦邀请美国总统
克林顿对俄罗斯进行访问。这一邀请是两国领导人在伊斯坦布尔会晤时提出来的
。
【俄通社—塔斯社伊斯坦布尔１１月１８日电】车臣代表团在伊斯坦布尔的
欧安组织最高级会议新闻中心未能举行记者招待会。会议组织者拒绝车臣代表团
进入新闻中心大楼，因为它没有这种资格。