北爱各派打破和谈僵局

【法新社贝尔法斯特１１月１６日电】经过一年半的争吵，北爱和平进程中
的对立各派领导人今天公开表示支持折衷的和平协议，从而为组建北爱权力分享
政府和解除准军事组织的武装铺平了道路。
支持英国统治北爱的统一派和希望北爱同爱尔兰合并的共和派都发表声明说
，他们将遵守有关各方在１９９８年签署的“受难节”和平协议，看来他们已经
打破僵局。
北爱尔兰统一党领导人戴维·特林布尔的举动最引人注目。他敦促他的追随
者放弃他们在同爱尔兰共和军的政治组织新芬党组建政府一事上长期以来坚持的
前提条件。
随后新芬党发表声明说，该党“有信心”使爱尔兰共和军致力于永久和平。
同时它表示接受“解除准军事组织的武装是北爱和平进程的关键”这一观点。