中国加入世贸组织“迈出重要一步”　有关各方对中美签署协议反应积极

【路透社安卡拉１１月１５日电】美国总统比尔·克林顿今天对美国同中国
达成的一项开放市场的协议表示欢迎。
克林顿说：“在开放中国经济的过程中，这项协议将为美国的农场主、工人
和公司创造在中国的市场上成功竞争的前所未有的机会，同时也将使中国更加繁
荣。”
克林顿说：“中国加入世界贸易组织的协议对美国有利，对中国有利，对世
界经济也有利。”
克林顿说，在这项协议的基础上，他将努力使中国加入世界贸易组织，并着
手“竭尽全力”来说服美国国会批准同北京的永久性正常贸易关系。
克林顿说，中国国家主席江泽民“在使中国作出开放它的市场和遵守全球公
平贸易规则的承诺方面”显示出了“真正的领导才能”。
【法新社日内瓦１１月１５日电】世界贸易组织总干事迈克·穆尔今天说，
中国和美国就北京加入世贸组织达成的协议是“向前迈出的重要一步”，但仍然
需要做许多工作，中国才能成为正式成员。
他在此间发表的一份声明中说：“我已经多次说过，只有中国的加入，我们
才是一个名副其实的世贸组织。”
他说：“这次具有重大意义的突破肯定给中国加入世贸组织的进程带来了真
正的动力。通向载入史册的大门已经打开，现在各成员国政府必须共同穿过它。
”
【路透社北京１１月１５日电】在北京与美国达成关键性协议后，联合国秘
书长安南今天呼吁欧洲联盟和加拿大加快谈判，为中国加入世贸组织扫清障碍。
安南在一份声明中说：“我希望中国与欧洲联盟、加拿大及其它国家分别进
行的谈判将迅速进行，并取得成功。”
安南在谈及今天签署的中美协议时说：“这是中国为恢复它在多边贸易体系
中的合理地位所作的长期努力取得最终结果的重要一步。”
【美联社布鲁塞尔１１月１５日电】欧盟今天对美国和中国为扫清中国加入
世界贸易组织的障碍而达成的协议表示欢迎。
欧盟发言人安东尼·古奇说：“只要是一项令人满意的协议，对欧盟和中国
在未来达成一项协议来说就是重要的。”
【法新社德国哈特斯海姆１１月１５日电】德国和法国今天警告中国说，中
美两国今天就中国加入世贸组织问题所达成的具有历史意义的协议不可凌驾于欧
洲的尚未谈判的要求之上。
德国财政部长汉斯·艾歇尔说：“欧盟的要求有必要受到同等的对待。”
【路透社香港１１月１６日电】美国贸易代表巴尔舍夫斯基今天说，她相信
美国国会将会支持中美本周达成的为中国加入世贸组织扫清道路的协议。
她在香港对记者说：“我们相信，国会将会批准永久性正常贸易关系，我们
肯定会为此而努力。”
【法新社香港１１月１６日电】美国谈判代表斯珀林今天警告说，华盛顿和
北京达成的关于中国入世的新协议将在美国国会面临一场“艰巨的斗争”。
但克林顿总统的这位经济顾问说，他相信这项协议会得到国会的批准。
【法新社上海１１月１５日电】美国银行和公司热烈欢迎今天签署的中美关
于中国加入世界贸易组织的协议，他们说，这些消息将只会增强他们对长期经济
发展的信心。
花旗银行的一名经理托马斯·希克说：“不管怎么说，这都是一件好事。”
外国银行和通信设施供应商在打入中国市场方面一直受到限制，现在人们预
计他们将是最大的获益者。
通用汽车公司发表了一份电传声明，其中援引该公司总裁约翰·史密斯的话
说，他对两国达成这项协议“非常高兴”。
美国在华投资公司中，通用汽车公司是最大的投资者。
【共同社北京１１月１５日电】题：美中首脑从经济利益中找到改善关系的
出路
美中两国１５日就中国加入世贸组织问题达成了协议。两国首脑都认识到，
在经济全球化、市场经济向全世界扩展的过程中，如果两国在经贸方面没有牢固
的共同基础，就不可能描绘面向２１世纪的美中关系的蓝图。
以人权和台湾问题为代表的美中之间的政治对立，今后仍无法避免。但两国
从经济利益中找到了改善关系的出路。