克林顿签署金融改革法案

【法新社华盛顿１１月１２日电】美国总统克林顿今天签署了一项意义深远
的金融改革法案，废除大萧条时期对银行、保险公司和证券公司业务的限制。
克林顿说，这项法案体现了“我们经营金融机构的方式发生的根本和历史性
的变化”，为了使这些机构在迅速变化的全球经济中展开竞争，有必要实施该法
案。
这项以压倒多数在国会获得通过的法案取代了在１９２９年大萧条以后生效
的格拉斯—斯蒂高尔法案。该法案禁止银行、保险公司和经纪行涉足彼此的市场
。新的法律废除了这些限制。
克林顿说：“今天我们正在金融服务业实现现代化，拆除过时的壁垒，赋予
银行重要的新权力。”他预测，这项法案将“通过加强竞争，使消费者每年节省
数十亿美元”。