香港《明报》认为：电视剧《虾球传》对香港的描写不真实

【香港《明报》二月二十一日文章】题：大陆视剧描写香港港人看得一头雾水
第一一部大陆电视时装剧在亚视播映，那是广东电视台以黄谷柳原著改编的《虾球传》。
《虾球传》，于四十年代末期在本港华商报连载过，也出过单行本，背景是一九四七年的香港。
看得出，本片可能是把在澳门黑沙湾拍的外景当作香港，可惜的是，部分搭拍的街景、人物造型、服装，总是那么欠缺考据。
例如一一开场的“一九四七”字样是贴在墙上的，警察的服装，外国水兵的打扮，全不是这回事，周专员的西装衣不称身，鳄鱼头穿的黑胶绸在四七年已不时兴了。
还有那些样版式的对白，样版式的动作，越看越不对劲。在片里，除了演员硬说的香港地名与词语，完全表现不出一点香港味。
我们不要笑外国人拍片描写香港不像样，即使中国大陆拍片描写香港，也像隔靴搔痒。