英·甘地家族内部的争斗

西德《明镜》周刊的编者按：“印度女皇”陷入了一场同自己的媳妇进行的混战之中；尼赫鲁——甘地家族的这出愈演愈烈的家庭戏剧决定着印度人的命运
【西德《明镜》周刊第三期文章】题：英迪拉
·甘地王朝的一场滑铁卢之战
某日夜里，在某座住宅里，印度大户人家的两个不共戴天的女对手——婆婆和媳妇——之间发生了一场激烈的争吵，后者连同孩子被轰出了门外。
“这是我的家，你立即给我走。”年长的既受人崇拜又有争议的国母英迪拉·甘地冲她的美丽而又嘴巴厉害的媳妇玛内卡喊道。
“我也姓甘地，可你几年来一直骂我和迫害我。”年轻的那位回敬道。这位异常不听话的媳妇对她的这个爱作主的婆婆要她搬回娘家去住的训示粗鲁地回答道：“我爱上哪儿就上哪儿。”
从一月份的头几天以来，这位年轻的女对手似乎战胜了那位强大的女统治者。因为在该国南部的两个举足轻重的邦（安得拉邦和卡纳塔克邦）里，在这两个从来就是英迪拉的传统堡垒的地方，选民使甘地夫人和她的国大党蒙受了一次毁灭性的失败。
在一九八○年一月份举行的大选中，英·甘地东山再起，在议会里取得了三分之二的多数，儿子桑贾伊跟她一起站在凯旋的行列里。尼赫鲁王朝又一次堂堂皇皇地建立了。
然而，业余飞行员桑贾伊于一九八○年六月开着一架体育教练机因为多做了一个飞行动作而摔死在离她母亲的官邸不过几百米远的地方。
围绕着这位死去的皇太子的遗产，家庭内部立刻爆发了一场无情的争吵。桑贾伊的当时年方二十四岁的夫人玛内卡，这位选美比赛的前获胜者感到现在是自己出来掌权的时候了。
然而，英迪拉并不打算让继承权落入一位低种姓的、不受欢迎的嫁来之人的手中。按照她的常常挂在嘴边的座右铭“我的家族同印度的独立是紧紧地联在一起的，我的家族献出了一切”，英迪拉强迫她的大儿子拉吉夫来干桑贾伊的那一套。拉吉夫在“印度航空公司”担任螺旋桨飞机驾驶员，妻子是意大利人，是个迄今为止完全不问政治的人。这个腼腆的拉吉夫毋宁说是违心地（“为了帮助我的妈妈”）成了新的皇太子。一九八二年三月，玛内卡违抗婆婆的命令参加了桑贾伊追随者举行的一个集会，在会上讲了话并受到了极为热烈的欢迎。在这之后，她立即被撵出了（甘地）家。
但这并不能阻止这位固执的年轻女子（印度人将她比作是令人敬畏的女山神）建立一个自己的党，而且她把这个党称之为桑贾伊思想党。
她同在印度南部被当作传奇式偶像一样受到崇拜的电影演员拉姆·拉奥
——此人曾在三百多部电影里主要扮演了神的角色
——结成了同盟。这位电影明星同他的在选举前八个月刚刚建立的泰卢固之乡党一起在开始阶段就把英迪拉的国大党打了个落花流水。
玛内卡本人在选举中也对来自甘地家族的竞争者发起了口头攻击。她说，“不论英迪拉对她的克服贫困的二十点计划讲些什么，实际上她只有一个一点计划：把她的儿子弄上台。”
这个王朝在南部选举遭到惨败之后似乎又受到了威胁。“选举结果对甘地夫人的传位野心来说是一场滑铁卢之战，她想确保拉吉夫继位的梦做完了。”穆斯林政治家赛义德
·沙哈布丁这样说。