俄报文章　普京可能被抛弃的四个理由

【俄罗斯《劳动报》１１月６日文章】题：叶利钦的举动高深莫测（作者　
“政策”基金会会长尼科诺夫）
最近普京的威望上升很快，看起来他似乎没有什么理由担心。如果只从表面
逻辑来看，克里姆林宫没有理由抛开普京。但如果深入想一想，理由总是能够找
到的，而且无论想做什么都能找到理由，包括让总理辞职。这样的理由大概有四
个：
第一，普京亲自负责的车臣反恐怖行动越来越像是一场大规模战争。成千上
万的难民，受苦受难的儿童，这不是叶利钦希望在电视上看到的画面，尤其在他
总统任期的最后几个月，他不能不越来越多地考虑自己今后在历史上的位置。
第二，今年秋天，我国同西方的关系严重恶化，就连情绪极少冲动的外长伊
万诺夫也开始说“冷战”重新降临。恐怕叶利钦未必承认，失去这些朋友的责任
正在他自己身上。
第三，如果偿付债务利息的负担现在只能靠预算和中央银行黄金外汇储备，
政府不得不努力解决经济问题，而普京恰恰在经济问题上不太得力。
第四，如果普京当总统，“家族”能否控制住他，对此“家族”没有百分之
百的把握。