微笑的巨星　出色的泳将

   【俄罗斯《论坛报》１０月２日文章】题：波波夫在考虑退出泳坛（作者　达
里娅·斯列布尼茨卡娅）
俄罗斯游泳运动员亚历山大·波波夫在世界泳坛早已声名赫赫，这个总是面
带微笑的身高１.９７米的小伙子已经获得了４枚奥运金牌和一大堆世界以及欧洲
赛事的最高奖牌。
现在俄罗斯的游泳健儿在全力备战悉尼奥运会，据教练们说，在悉尼奥运会
上波波夫还会是俄罗斯游泳队的头号选手，但是他本人对此不是很自信，因为今
年６月在伊斯坦布尔举行的欧洲游泳锦标赛上，他在５０米和１００米自由泳项
目上输给了荷兰人。
为什么会输呢？他坦率地说，欧洲冠军对他来说不够刺激，只有悉尼奥运会
对他才具有挑战性。
波波夫一生中面对过两次挑战，他都赢了。第一次是在亚特兰大奥运会上与
美国选手霍尔的较量。在比赛前霍尔口出狂言：“我会干掉这个俄罗斯人”，美
国报纸就用这句话做了个醒目的标题。美国总统甚至亲临比赛现场捧场，想对霍
尔表示祝贺，但是波波夫没有给他这个机会。
第二次决斗是在澳大利亚的１９９８年世界锦标赛上，２１岁的澳大利亚运
动员克利姆向他提出了挑战，他俩从师于同一个教练。波波夫获得了１００米自
由泳的金牌，而５０米的金牌被美国的一匹“黑马”摘取了。
在亚特兰大取得辉煌战绩之后，一个意外事件差点断送了他的运动生涯。１
９９６年８月２４日深夜，一个卖瓜的高加索人用刀刺伤了他的肺和肾。为了养
伤他中断了８个月的训练，１９９７年夏他又出人意料地出现在塞维利亚的欧洲
锦标赛上。两个月后他带着女朋友来到了堪培拉，她也曾是游泳运动员，两人不
久举行了婚礼。９月儿子出生了，他为儿子感到自豪，说他将来肯定是个出色的
泳将。
波波夫先是拜师茹奇科夫，但是他的仰泳项目很弱，主教练建议他去试试自
由泳，给他派的教练是图列茨基，这位教练以严厉和固执著称。
在巴塞罗那奥运会之后，图列茨基与澳大利亚体育学院签订了合同，波波夫
几乎有一年的时间没有教练到处漂泊。当期待已久的电话从澳大利亚打来时，波
波夫毫不犹豫地奔赴澳国，在体育学院简陋的宿舍里住了下来。
波波夫不爱谈自己的教练，但是看得出来，图列茨基对于他来说不仅是朋友
，而且是上帝。１９９５年图列茨基从美国乘飞机返回澳大利亚时咬了驾驶员，
并被判处３０天的监禁。波波夫十分伤心，并准备打道回府，幸好图列茨基被释
放后及时赶回了堪培拉。
在悉尼奥运会后图列茨基与波波夫将会分手。图列茨基现在已经是澳大利亚
国家队教练，他当然会留在澳大利亚，而将近２９岁的波波夫打算举家搬到瑞士
洛桑。不久前他加入了国际奥委会运动员委员会，也许波波夫会成为一个天才的
官员。图为波波夫全家福