黑白影片经过电算机处理能成为彩色影片

【美联社纽约二月二十三日电】据此间宣布，以往的无声影片和许多黑白影片经过电子计算机的处理后，将能成为彩色影片。
赫斯工业公司向新闻界展示了著名的两集喜剧片「胖子和瘦子」的一盒彩色录相带，影片颜色虽不艳丽，但色彩清晰。
据宣布，这种处理程序称作「计算机上色」，即安排一架电子计算机依照技术人员的指令给一幅场景的所有画面电动「涂色」。从前每个画面都必须手工上色。有了新程序，技术人员只须给每幅场景的第一个画面涂色，计算机则依样「涂抹」其余画面。
赫斯公司的经理诺曼·格利克说，这项程序的费用为每放映半小时约耗资一万五千美元。
据宣布，今年年终将能公开出售这种彩色录相带。