二十年前伊朗扣留人质事件

【美国《洛杉矶时报》１１月４日文章】题：扣留人质２０年后（记者约
翰·丹尼泽瓦斯基发自德黑兰）
像这种让两个国家如此突然、如此干脆地断绝关系的事件是罕见的。
事件发生在１９７９年１１月４日早上１０点。
穆罕默德·易卜拉欣·阿斯加尔扎丹及其两名在穆斯林学生联合会中的同事
，组织了一次对位于德黑兰市中心、占地２７英亩的美国使馆的入侵行动。
他们这次行动的目的是为了抗议卡特总统决定接受流亡的伊朗国王到美国治
病。据阿斯加尔扎丹说，他们本指望这次接管行动是非暴力的，持续时间也不会
很长。
但是，事情却自行发展，得不到控制。美国人质在扣押了４４４天之后才获
释。与此同时，美国与伊朗之间的关系则一落千丈，至今两国似乎都无法从这个
敌对的深渊中爬出来。
今天，正值６６名美国外交官——其中１４人是在事件结束之前获释的——
被扣２０周年之际，这一事件已经成为阿斯加尔扎丹及其同伙记忆中的往事了。
这一天发生的事情看起来好像是伊朗取得了胜利，但它最终却为此付出了高
昂的代价。扣留人质一事使得这个新兴的伊斯兰共和国在外交上遭到了孤立，并
显得非常脆弱。不到一年，伊朗遭到了由西方提供武器装备的伊拉克政权的入侵
。这场战争夺去了几十万伊朗人的生命，并使得这个国家在以后十几年中牢牢地
控制在清教徒主义的神职人员的手中。
对伊朗人来说，这起事件的有利一面更多的是情感上的。扣留人质事件是在
伊朗全国对美国给予穆罕默德·巴列维国王避难权表示强烈愤慨的时候发生的。
美国曾经在１９５３年中央情报局资助的一次政变中推翻了伊朗经过民主程
序选出的首相，从而把伊朗当作这一地区抵御共产主义和激进的阿拉伯民族主义
的防火墙。当伊朗人民起来反对国王的时候，美国仍然站在他一边。在一个以其
３０００年历史而自豪的国家看来，美国在伊朗充当的这种角色完全具有殖民主
义色彩。