英秘密购买重要金属

【路透社伦敦二月十四日电】今天出版的《金融时报》说，英国政府已经开始秘密购买重要金属和矿物，创建战略物资储备。
这份商业报纸引述伦敦商人的消息说，南非有好几个公司，都收到铬、镁和其他工业上或者兵工厂里急需用的金属的订单。
据说第一批订单的总值，大约是五百万至一千万英镑（七百七十万至一千五百四十万美元）。
《金融时报》在头版刊登的消息说，“这项交易——已经将近完成——之所以保密，是要防止让人知道英国政府也在订购这些原料时会导致价格的上涨。”在过去几年里，由于大部份的金属和矿物质的销路都不好，价格都告下跌，但是鉴于经济复苏在即，最近的价格都已开始略升。《金融时报》透露，政府是通过一间法国人拥有的公司进行这宗交易的。
政府官员和工业家长久以来都已注意到，英国对于某些国家出产的原料依赖性很大。这些国家或者几乎垄断了市场，或者却是政治上极不稳定的网家。