英外交大臣对英国的反美情绪发出警告：英报说无限制的反美情绪有损于英国

【英国《每日电讯报》二月十六日社论】题：反美情绪
外交大臣皮姆对目前流行的反美情绪的危险发出了及时警告。看来，英国和欧洲的许多人都忘记了美国为我们的安全承担了多么大的义务，以及美国通过在北约中挑起极其巨大的重担，使它的盟国能够把较多的资源用在非军事开支上。
我们也不应认为美国需要欧洲如同我们需要美国一样。如果美国单枪匹马地干，尽管会有一些不利条件，但它完全能够生存下去并且是安全的。然而，如果美国陆军离开欧洲，如果欧洲脱离了美国的核武库，那很快就会被迫与苏联作可鄙的和解。这种广泛的和大吵大闹的反美浪潮的危险在于，它助长了美国国内相应的反欧情绪，使美国更有可能回到孤立主义的道路上。
英国产生反美情绪的原因是很多的和根深蒂固的。英国的左派对美国坚持自由市场价值观、对美国在拉丁美洲及其他地方的帝国主义行径有一种本能的反感。右派则对美国在摧毁大英帝国和在苏伊士运河问题上所起的破坏性作用仍然耿耿于怀。这两方都有不满和自卑的情绪，而且对不得不永远对美国表示感谢一事非常恼火。更近一些，接连几届总统的昏庸无能，以及越南战争的失败，动摇了人们对美国领导能力的信心。许多英国人认为，里根总统是个得不到什么尊重的平平常常甚至是荒谬可笑的人物。尽管在福克兰群岛战役中美国人最后提供了大量后勤援助，但是美国最初在阿根廷和英国之间采取不偏不倚的态度，英国人仍记忆犹新，怨恨不已。这种情绪是完全可以理解的，并且在某些方面是正当的，但这些情绪是不符合并有损于我们自己的利益的。再也没有什么事情比无限制的反美情绪更有损于英国了。