尼克松笔下的勃列日涅夫（三）

讨论中东问题
一九七二年，我在电台和电视台向苏联人民发表了讲话，我讲述了一个名叫塔尼娅的小女孩的经历。她在她的日记中记述了在列宁格勒被包围期间，她家的所有成员是怎样先后死去的，当时，她才十二岁。我最后说：“让我们永远不要再让其他孩子遭受这样的命运吧。”勃列日涅夫后来对我说，这句话曾使他感动得流下了眼泪。翌年，在圣克利门蒂，我在欢迎他的家庭晚宴上向他祝酒，并表达了这种愿望。他站起身，两眼充满泪水，围着桌子转了一圈，然后紧紧地拥抱了我。
不应把他易动感情的表现看成是心慈手软。他说话时爱作手势，经常站起来在房间里踱步。有一天，他在我面前就这种习惯开玩笑地说：“我每次离开座位，都作出一次让步。”
勃列日涅夫常常在中东问题上向我发起攻击。他毫不妥协地说，我们必须一道使以色列人和阿拉伯人接受一项和平解决办法，至少，我们应就某些“原则”达成一致意见。
我认为，有关各方都不会接受一种强加于他们的和平解决办法；相反，应当促使它们就和平解决办法进行讨论。
他再次强调说，如果达不成协议，他就将空手而归。他的话暗含着这样的威胁，他将不能保证冲突不会重新爆发。
这次夜间会议的紧张气氛几乎达到了双方在第一次首脑会议上就越南问题进行讨论时的那种紧张气氛的程度。我仍然拒绝超级大国共管的主张。
在这次讨论的整个时间里，我情愿保持冷漠。与同赫鲁晓夫讨论时的情况相反，这种明显的克制态度比滔滔不绝的演讲更能给勃列日涅夫以深刻印象。
四个月后，即一九七三年十月六日，我从以色列总理果尔达·梅厄那里得知，叙利亚和埃及正在完成战前的最后部署。我马上就又想到前不久举行的那次首脑会议，当时，勃列日涅夫曾暗示中东有可能重新爆发战争。我怀疑他在那时就已打定支持阿拉伯人干预的主意了。
不管是美国的情报机构，还是以色列人都没有在阿拉伯人发起进攻以前察觉他们的战备动向。由于战争是在犹太教最盛大的节日——赎罪日那一天爆发的，许多以色列士兵当时都在休假，因此以色列处在一种极易受攻击的境地。头两天，以色列人遭受了惨重的失败。
经过头一个星期的激烈战斗，以色列人取得了优势。苏联人想要阿拉伯人速胜的希望已告破灭。勃列日涅夫写信要求我派基辛格去莫斯科商谈，订立停火的各项条件。十月二十一日，以色列、埃及和叙利亚同意实行停火。（三）