美国恢复遏制苏联的政策

【美国《基督教科学箴言报》二月十一日文章】题：美国恢复遏制苏联的政策（作者：哈希）
十年来在东西两翼钳制和遏制了苏联的尼克松一基辛格体制，现在又恢复了并再次在发挥作用，虽然它受到了损害并且不稳固。
华盛顿派出去从事对这个体制进行抢救和修补工作的人——副总统布什和国务卿舒尔茨，于昨天回到国内，并可能向他们的领导人里根总统汇报说，中国和西欧各个盟国都并没有认真考虑退出这个体制。
但是他们还不得不报告说，要使这个体制发挥作用，就必须有远虑地、前后一贯地考虑他国的利益。
中国、日本和北约组织的欧洲成员国都对遏制苏联的力量和影响感兴趣。自从一九四九年北约组织成立以来，苏联在欧洲的影响一直是受到遏制的。尼克松总统一九七二年的北京之行，使中国加入了这个遏制体制的行列。
自从那时以来，苏联在东西两面都没有实行进一步的扩张。（镇压波兰的团结工会是为了防止波兰脱离华沙条约组织——因此这是保持现有情况的一招，而不是一种扩张。）而苏联向南扩张的事件却一再发生。阿富汗就是一个最新的事例。
派副总统出访北约国家和国务卿访问中国一举，反映出里根的白宫内部迟迟才认识到美国同世界上这两股力量的关系的重要性。在里根执政的头两年中，这种关系受到了损害，部分原因是里根对这种关系的忽视，但主要是里根对这种关系的重要性缺乏认识。
如果不进行这两次访问的话，这整个体制就有可能受挫。中国当时已开始脱离这个体制。而北约组织因为里根实行经济制裁计划而逼到了初期的反抗状态。在过去的一年中，欧洲的反美情绪已经达到了新的高度。
副总统布什可能在他回国后叫里根总统放心，说北约组织仍然存在，但是他还不得不向总统说明，现在毕竟不可能按计划于今年在欧洲部署新式的中远程导弹了。
特别是在英国，公众的情绪已转而强烈反对部署这些导弹了。民意测验的结果表明，现在有百分之六十的人反对部署这些导弹。如果要想使舆论有很大的转变，同意部署这些导弹，就必须在同苏联人进行的谈判中朝军备控制方向取得给人以深刻印象的进展。