欧洲花样滑冰锦标赛结束

【法新社西德多特蒙德二月五日电】在今天于这里结束的欧洲花样滑冰锦标赛中，苏联取得了荣誉奖牌的最大部分。
他们带回去五枚奖牌，东德获得了三枚，其中两枚是金牌。这两个国家赢得了所发奖牌的一半。
奖牌获得者的详尽名单如下。
男子：
１、诺贝特·施拉姆
（西德）
２、Ｊ·萨博齐克
（捷克斯洛伐克）
３、亚·法捷耶夫
（苏联）
女子：
１、卡塔琳娜·维特
（东德）
２、Ｅ·沃多雷佐娃
（苏联）
３、克劳迪娅·莱斯
特纳（西德）
双人花样滑冰
１、Ｓ·贝斯和Ｊ·蒂
尔巴赫（东德）
２、Ｅ·瓦洛娃和Ｏ
·瓦西里耶夫（苏联）
８、Ｂ·洛伦茨和Ｋ
·舒伯特（东德）
舞蹈
１、Ｎ·贝斯捷米亚诺娃和安·布京（苏联）
２、Ｏ·沃罗申斯卡娅和亚·斯维宁（苏联）
３、卡·巴伯和尼·斯莱特（英国）
【法新社西德多特蒙德二月五日电】由于本届冠军杰恩·托维尔和克里斯托弗·迪安未参加比赛，贝斯捷米亚诺娃和布京的任务从一开始就大大减轻了。由于托维尔受伤，英国的这一对冰上舞蹈运动员不得不退出了比赛。然而，苏联这一对冰上舞蹈运动员（去年的银牌获得者）今天表演得很出色，他们不愧为金牌获得者。
【法新社西德多特蒙德二月六日电】在昨晚于这里结束的欧洲花样滑冰锦标赛中，苏联的滑冰运动员赢得了十二枚奖牌中的五枚。
然而，东德获得的金牌更多，维特在女子比赛中获胜，贝斯和蒂尔巴赫在双人花样滑冰中取胜。洛伦茨和舒伯特也在这项比赛中获得了铜牌。
这是自从霍夫曼和珀茨奇在一九七九年获得男子和女子冠军以来东德取得的最好成绩。
苏联人在昨晚获得了金牌，贝斯捷米亚诺娃和布京利用世界冠军托维尔和迪安未参加比赛的有利条件而赢得了冰上舞蹈冠军。
施拉姆确保了西德保住男子冠军、并且在这过程中加强了他下月在赫尔辛基争夺世界冠军的实力。
男子竞赛无疑是这次相当令人失望的锦标赛上引人注目的比赛。
少年运动员捷克斯洛伐克的萨博齐克和苏联的法捷耶夫以大胆的行进中跳跃的配合动作而登上了新的高峰。他们的节目中所欠缺的唯一要素就是经验。
十七岁的维特夺取了她的第一个冠军，但是未能实现大多数人对她所抱的全部希望。如果她要成功地夺取世界的王冠，她就需要在自由滑时更大胆一些。
贝斯和蒂尔巴赫获得双人滑金牌是理所当然的，但是他们受到苏联新手瓦洛娃和瓦西里耶夫的威胁。这些新手赢得了银牌，他们的成绩暗示他们将来会有更大的成绩，看来苏联人似乎已经找到了传奇般的运动员罗德尼娜和扎伊采夫的相称的后继者
。