「科索沃大屠杀」的数字游戏

【英国《星期日泰晤士报》１０月３１日文章】题：有关科索沃大屠杀的“
数字游戏”（记者　乔恩·斯温）
在北约轰炸南联盟期间，西方媒体纷纷报道科索沃北部的特雷普查有一个埋
着成千上万阿族人尸体的大坑，并称那是塞族军队进行种族清洗的铁证。但时至
今日，设在海牙的联合国战争罪行国际仲裁法庭在对特雷普查的“万人坑”事件
进行了长达四个月的调查后不得不承认，他们在那里没有找到一具尸体，也没有
发现塞族人滥杀无辜的证据。
今年６　月，一些北约军官和科索沃阿族人曾信誓旦旦地说，塞族人曾将特
雷普查一处已经挖空的矿山作为处理被杀害阿族人尸体的地方。塞族人在夜深人
静的时候将一卡车一卡车的阿族人尸体运往特雷普查，倾倒在矿井里，倒上汽油
或盐酸焚尸灭迹。
因此，特雷普查的矿山成为海牙法庭调查的主要目标。今年６月，该法庭派
出的科学家随北约军队进入特雷普查，对世界军事史上最骇人听闻的战争罪行展
开调查取证工作。
但这些科学家在特雷普查没有找到任何证据，而且在据说埋着３５０具阿族
人尸体的柳贝尼奇的一个大坑里仅发现五具尸体。现在的结论是：不管这几具尸
体是不是塞族军队进行种族清洗的受害者，被塞族人杀害的阿族平民的真正人数
都远远低于北约最初公布的数目。
英国私营的斯特拉福评估公司在对美国联邦调查局和其它被派往科索沃的各
国调查小组的报告进行仔细分析后估计，最后确认的被塞族军队杀害的阿族平民
人数可能是上千人，而不是先前所传的上万人。被海牙法庭派往科索沃进行调查
的西班牙外科医生埃米利奥·普霍尔估计这一数字在２５００左右。
如果真是这样，那么夸大阿族平民死亡人数的西方各国政要和北约军队的指
挥官们就是在欺骗舆论和愚弄民众。目前在北约各国，越来越多的人开始对北约
轰炸南联盟的行为是否正当表示怀疑。