中国正以很快的速度进行农业革命

【《日本经济新闻》二月五日文章】题：生产责任制造成“农民暴发户”——参观广东省的人民公社（记者：三森）
中国现在正在以很快的速度进行“农业革命”。由于普及根据产量决定收入的生产责任制，农民的收入急剧增加，结果，出现了引起城市工人羡慕的“暴发户”，在一部分农民中甚至出现了盖房和旅游热。记者访问广东省广州市郊的人民公社，观察了努力“赚钱的农业”的农村面貌。
在从中国的南大门——广州市乘车向东行驶大约四小时的地方，有个东莞县常平人民公社。来到这个公社，首先映入眼帘的是建筑住宅热。据说，一间房平均造价二万元。一九七八年，当时社员每人平均年收入为二百元左右，在县内的公社中，也是最低的。可是一九七九年东莞县实行生产责任制，从此，收入直线增加，去年达到了每人平均六百十五元。从前是偷偷搞的副业，现在也自由经营，全家都劳动，有的一家年收入超过四千元。具有宛如“万宝槌”威力的生产责任制是现在中国迅速普及的经营体系。做法分为八大类，但是，最多的是被称为“大包干”的方式。各户租来土地承包农业生产。公社内部也有人想不通，他们在无法否定的目前生活水平提高的面前保持着沉默。
三十八岁的常平公社书记认为，生产责任制的最大优点是绝对平均主义消失了，“劳动不劳动收入都一样”这个恶瘤被摘除了，结果农民就有了干劲。
农民收入增加，成功地发挥了“干劲”，这是事实，但是，可以看到在建立至关重要的生产基础上还是落后的。公路没有铺路面，坑坑洼洼。有的河上没有桥。