问：如果说宇宙正在扩张，那么人、地球和太阳系是否也在膨胀呢？（１３４）

答：尽管人类生活的宇宙正在扩张，但是人本身并没有膨胀。理解这个问题
有两种方式。一种比较简单的方法是：人是通过电磁力结合在一起的。这些电磁
力非常强大，足够克服宇宙的扩张。所以人本身并没有膨胀。与之相似，地球是
通过电磁力和万有引力结合在一起的，这两种力加在一起也足以克服宇宙的扩张
。在更大的范围内——太阳系、银河系、本超星系团（又称室女座超星系团）—
—万有引力本身仍然足够使这些星系结合在一起阻止其扩张。只有在最大的范围
内，万有引力才会减弱到无法抵抗扩张的程度（如果宇宙中存在着足够强大的万
有引力，这种扩张最终还是会停止）。
理解这个问题的第二种方法是利用均一假说。宇宙大爆炸理论的关键性假设
是：宇宙是均一的或者相对统一的。只有在足够大的范围内进行讨论时才可以说
宇宙具有均一性，才可以使扩张发生。人体本身显然并不是均一的——人体内部
的密度大致与水相当，而体外则是空气。与之相似，地球及包围着地球的环境之
间的密度并不一致，太阳系或银河也一样。
观察宇宙扩张的第二种方法与模拟空气或水（或者其他液体）的常见假设有
相似之处。为了描述空气从飞机机翼的表面流过或者水从管道中流过，通常都不
必考虑空气或水是由分子组成的。当然，如果在非常小的范围内进行讨论，这种
假设就无法成立，我们必须考虑到空气或水由分子组成这一事实。星系通常被人
们以类似的方式比作宇宙的“原子”——在小范围内进行讨论时，它们是很重要
的，但如果将宇宙作为一个整体来描述的话，就不必考虑宇宙是由星系组成的了
。（１３４）
（美国能源部）