舒尔茨斥责说有些问题是美商造成的

【美联社北京二月三日电】美国国务卿舒尔茨今天愤怒地对一批美国公司经理说，他们在中国做生意中遇到的许多问题是自作自受。他是在与中国领导人进行紧张会谈之余休息时讲这番话的。
他说：“至少据我看，美中关系的前景是美好的。”
但是舒尔茨在回答这些商人提出的一系列问题时没有说这么中听的话。这些商人暗示，美国政府应对在中国的一些美国公司所面临的困难负有部分责任。一位商人问道，美国为什么不能批准向中国出口高级技术，而对日本人和西欧人却相当快地发了这样的出口批准证。
舒尔茨答道，“也许他们的境况确实好一些。那为什么你不去日本和西欧呢？”
在有人问及华盛顿是否将放松它对向中国出口核技术的禁令以便使美国各公司可以参加中国的日益扩大的核电力计划时，舒尔茨回答说：“你的问题和你们的大多数问题一样，都是在暗示，美国在某些方面有点不对头。”
这位国务卿说，美国是根据对于核武器技术扩散问题的深切关注制订它的规章的。
在这个时候，前商务部官员、现任美中贸易全国委员会副主席的克拉克插话为这些商人辩解。
克拉克说，“我们这些在中国呆了一段时间的人并不认为，美国一无是处。……提出这些问题是真诚地想让你知道我们的问题是什么。”
舒尔茨说，“有时，问题是你们造成的。”
他说，有时，美国的一些公司的经理人员签订了一项技术出口合同，而他们是知道这一技术出口不在美国批准的出口范围之内的。然后，他们争辩说，这一出口申请应获得批准，因为他们已承担了财务方面的义务。
舒尔茨说，“朋友，你这样干就造成问题了，不要埋怨政府。”
当有人问到美国是否将会积极支持向中国出口美国工业产品时，舒尔茨说，政府对出口补贴“不热情”。他说，实行出口补贴不外乎是一种贸易保护措施。舒尔茨讲话的尖锐程度看来使他的某些听众大吃一惊。
当有人问及美国是否准备解决它与中国在美国对进口中国纺织品规定新的限额方面的争端时，舒尔茨采取了回避态度。
他说，“当然，我们准备恢复关于纺织品的谈判。但是，我们必须代表美国的利益，而中国人必定会代表他们所认为的他们的利益。”