中国农业结构的调整是历史性变化

【纽约《中报》一月十八日社论】题：中国大陆农民的新出路
现在农村不但基本上解决了温饱问题，还出现了一大批富裕农户。其原因一方面在于推广了发挥农民积极性的承包责任制，使粮食产量大增；另一方面则是中共修正了农业“以粮为纲”的政策，调整了农业结构，开始进口较多的粮食，又提高了农副产品的收购价格。此举使农民在得到休养生息的同时，也得到了向传统农业以外的领域发展的机会。现时中共所大力宣传的农民致富之道，几乎全在于种田插秧以外的“门路”。从长远发展的眼光来看，这种农业结构的调整是一种历史性的变化。
以前靠一句“以粮为纲”为依据，许多地区为了达到粮食增产的目标，有的砍掉果树、桑麻，有的填了河流、鱼塘来种稻子，结果并没有给全国人民带来丰衣足食。现在不用全部农民来搞饭吃，结果不但大家有了饭吃，还搞活了经济。这里有一个重要的启示：中国八亿农民中，必须有越来越多的人脱离种植业，逐步离开土地，在农业以外的领域求发展。这个变化过程即是中国农业现代化的过程。
农民离开土地求发展，却并不进入大城市，所谓“离土不离乡”，这和农民破产后沦为廉价的工业劳动力不同，也是现时中国农村的特点。事实上，中国农村一向有传统的副业和轻工业，如造纸、砖瓦、陶瓷、竹藤编织、药材、茶叶、烟草、养殖等，现在更发展了机电、运输、五金、建材等。只要中共继续采取合理宽大的政策，因势利导，分别予以扶助，相信这些用传统手法经营的副业、轻工业是可以逐步走向现代化经营的道路的。
当前最大的问题在于，农业生产在发展，农民的积极性在高涨，农村干部人数既多，教育水准又低，在当前农民扩大自主权，争取富裕的变革中，产生了很大的阻力。中共面临的形势是全新的，政策需要不断探索变革才有生命力。因此，如何教育改造基层干部，是一个亟待解决的大问题。中国人口最多、最穷困落后的农村，最先出现令人振奋的变化。这个事实证明，中共对其他各业的政策也应从速改弦更张。中国大陆农业现在仍然有待其他各业支援协作。必须工、商、服务等各业全面发展起来，才能带动农业部门进入更高一层而且具有稳定性的发展阶段。