灾难后果尚难确定未雨绸缪才是上策

【美国《洛杉矶时报》７月１４日文章】题：温室效应是真实的，但其灾难可能不象我们所担心的那样严重
最近的一些新闻报道暗示，目前在美国中西部地区出现的干旱以及在美国很多地区出现的热浪是这种温室效应的第一批迹象。它们呼吁立即采取行动，否则人类将面临一场在一个敌对的地球上争取生存下去的斗争。
温室气体确实增加了，但温室效应的破坏性可能不象我们担心的那样大，目前的气候格局几乎肯定与温室效应无关。确切地说，结果将会如何是很不确定的。如果导致气候的变化很大，具有非常大的破坏性，我们将必须重新造林，停止燃烧矿物燃料，减少含氯氟烃和沼气的散发。这些措施是具有破坏性的，代价也非常大，因为我们生产的几乎全部能源都来自矿物燃料。我们目前应该做的事情是：
——鼓励各国共同实施和加强蒙特利尔条约，减少生产含氯氟烃。
——使我们的创造能力转向设法无痛苦地节约能源，这在经济、政治和环境方面都是有好处的。
——推动关于温室效应、太阳能和核电站的基础研究。
——加强努力，帮助穷国发展经济使它们能适应气候的变化，目前的研究表明，穷国比富国更易受温室效应的影响。