日韩首脑举行会谈确认日美韩应加强安全合作

【美联社汉城１０月２３日电】韩国总统金大中今天与正在济州岛参加韩日
两国政府首脑年会的日本首相小渊惠三举行了电话会谈，就日本明仁天皇访韩一
事达成了共识。此前，韩国总理金钟泌与小渊在会谈后就两国关系发表了一项联
合声明。
韩总统府发言人说，金大中与小渊认为，明仁天皇访韩、韩日共同举办２０
０２年世界杯足球赛，这两件大事如果办好了，将揭开两国关系史上的新篇章。
两国从现在开始，将努力为日本天皇访韩营造一个良好的氛围。
【日本《每日新闻》１０月２４日报道】日韩部长恳谈会于２３日在韩国济
州岛的一家宾馆召开，在此之前，小渊惠三首相与金钟泌总理也举行了会谈。在
一系列的会谈和恳谈会中，双方确认日美韩三国加强合作，使面向北朝鲜的“全
面接近政策”向前迈进。此外，双方就加深东北亚地区的安全保障对话问题达成
了共识，双方将就此讨论在以往的美、韩、中、朝“四方会谈”基础上，加上日
本和俄罗斯构成“六方会谈”事宜。另外，两国把日韩将联合举办世界杯足球赛
的２００２年定为“日韩国民交流年”，一致表示将在各个领域进行积极的交流
。