美著名学者眼中的中国和俄国

【美国《波士顿环球报》１０月１７日报道】题：对未来的预测：俄罗斯？
中国？
默尔·戈德曼和马歇尔·戈德曼都被认为是他们各自研究领域的著名学者。
她是在研究中国问题方面，而他则在研究俄罗斯方面。他们各自对对方研究国家
的情况也略知一二，而且都毫无顾忌地陈述他们的看法，并表示他们的不同意见
。
现年６８岁的默尔是波士顿大学教授中国历史的教授、哈佛大学费正清东亚
问题研究中心执委会的成员；而现年６９岁的马歇尔则是威尔斯利学院俄罗斯经
济学教授、哈佛大学戴维斯俄罗斯研究中心副主任。在过去４０年中，他们经常
去俄罗斯；在过去２０年中，他们还经常去中国，而且还常常是结伴而行。他们
最近的一次访问是在今年夏天。
本报外事记者约翰·唐纳利最近采访了这两位戈德曼，向他们提出了一些问
题：
问：俄罗斯、中国和印度结成更为紧密的联盟关系来与世界上惟一的超级大
国美国相抗衡的可能性如何？
马歇尔·戈德曼：俄罗斯和中国的关系肯定将变得更加密切。但是，我并不
认为这种关系将长期保持下去……它们的利害关系截然不同。
默尔·戈德曼：俄罗斯人确实对中国人感到担心。他们担心，如果中国人大
批到来，他们就将接管边界上的那个地区。我认为，它们之间的关系正在变得密
切起来，但并不是太密切。俄罗斯与中国之间过去冲突的阴影将长期笼罩下去。
中国对美国感到担心，因为它是世界上惟一的大国，而且现在还不存在与之
相抗衡的力量。不过，中国、俄罗斯和印度结成某种形式的联盟关系来对付美国
的可能性很小。
马歇尔：有一个例外：这将取决于美国的所作所为，因为如果我们像霸权主
义大国那样来行事，并干预譬如巴基斯坦或西藏，那就可能触发另外一种局面。
问：你们在科索沃战争期间访问了北京和莫斯科。当时那里对美国是一种什
么态度？
默尔：当我们干预科索沃时，中国人把它当作可能将在西藏或台湾发生的情
况的先例。他们确实非常严肃地谈论此事。
默尔：《财富》杂志评选出的公司５００强刚刚在中国举行完会议。它们正
在屈膝弯腰，着实令人厌恶地巴结中国领导人。
马歇尔：可是，不仅仅是《财富》杂志评选出的５００强。你将取消市场上
中国的廉价商品吗？你的贸易是一边倒的。俄罗斯人从来没有那样做。
默尔：问题是，如果没有中国商品，那就会有印度商品。
马歇尔：印度需要很长时间才能赶上来。
默尔：或者是印度尼西亚商品。中国是一个与众不同的、正在崛起的大国。
马歇尔：这里有一个自相矛盾的问题。中国人非常注意国内的稳定，为此他
们必须继续发展经济。然而，为了发展经济，他们必须要为他们与日俱增的产品
寻找市场。
马歇尔：这是他们工业的出路。从某种意义上说，他们现在需要我们的程度
要比我们需要他们的程度来得大。
问：未来前景如何？
默尔：我以为中国的经济将继续增长。人们希望他们继续他们业已启动的循
序渐进的政治改革。
马歇尔：在俄罗斯，人民看来不会硬碰硬。俄罗斯人怎样才能肃清贪污、偷
窃和不诚实的余毒呢？俄罗斯经济开始呈现起色，但他们从此又将如何发展呢？
人们普遍感到存在着一种腐朽，从叶利钦往下的一切都弥漫着这种腐朽气息。