中国５０年的变化真是太大了（三·完）

（续昨）卡特彼勒的工厂总投资为４５００万美元，它的合资伙伴是徐州建
筑机械集团。该公司负责质量检验的经理罗杰·斯潘塞说：“对于我们在这里生
产的机械的质量，我简直无法告诉你我是多么自豪。你只需对工人进行一次培训
。”
这个城市在一步步走向繁荣。它的大型超市中摆满了新鲜蔬菜、水果、肉类
，有些甚至是远从新西兰进口的。在肯德基店，需要等上１５分钟才能找到一个
座位。更为新奇的是，徐州同新泽西州的纽瓦克结成姐妹城市。这显然是一个正
在努力向着现代化前进的城市。
但是，徐州还不愿忘记它的过去。这里有一个非常漂亮的汉代艺术珍品博物
馆。还新建了一座气势恢弘的淮海战役纪念馆，每年吸引６０万参观者。太原—
１９４８年１２月
当我在山西大饭店的走廊散步时，一个急于想练习一下口语的男孩拦住我的
去路。这个充满稚气的孩子说：“我叫西蒙，今年８岁。”接着他送上一张印好
的名片，上面竟有他的电子邮件地址。
５０年的变化真是太大了！当我上次在这里时，这个有老城墙包围着的山西
省会已经被共产党军队围困了５个月。孩子们都在挨饿，哪里谈得上用第二种语
言同外国人交谈！
太原之所以成为重要的目标是因为它有着庞大的兵工厂。但是，当时所需要
的子弹，就像供士兵食用的粮食一样都需要空投到市内，因为太原市周围的山已
经被共产党军队打得弹痕累累。有时美国的救援飞机匆忙投下一些物品，然后马
上飞离战区。这就是我上次在太原见到的情况。
老的简易机场现在成了儿童游乐场。共产党军队是通过太原的北门进入这座
城市的，那里一直作为胜利的见证而保留下来。
市政府正努力工作以吸引更多的外国企业家。一位副市长说：“我们信仰共
产主义，但是，我们也能够向资本主义学习一些东西。”
仍然有迹象表明太原正在进入向市场经济过渡的长征。繁华大街的广告牌上
在推销各种消费品。山西国际贸易中心的姐妹楼有４２层，使得１９４８年时的
最高建筑物极乐寺相形见绌。一个投资２５００万美元的合资企业——可口可乐
灌装厂正以每月４０万箱（一箱２４瓶）的速度进行生产。
历经百年都没有改变的是原来这个省省长的府邸。１９４８年，我曾到过那
里采访阎锡山将军，当时他指挥着一支９万人的队伍。受糖尿病折磨，又被共产
党军队围困的阎锡山看上去已经身心疲惫。他指着装有５００粒氰化钾胶囊的纸
鞋盒对我说：“你看到了吗？这是为我的５００名指挥官准备的。如果共产党军
队攻陷太原，他们就得吞下去。”在盖上盒盖之前，他指着一粒黑色胶囊说：“
这一粒是为我准备的。”在这座城市陷落之前，这位将军乘飞机逃走了，最终逃
到台湾与蒋介石会合。他于１９６０年在台湾因心脏病逝世——没有品尝那粒氰
化钾胶囊的苦涩味道。
南京—１９４９年４月
１９４９年早春，共产党军队已经到达国民党的首都南京城郊，这座城市在
日本人占领时期曾遭到野蛮杀戮。随着共产党人在各个战线不断推进，南京处于
一片混乱之中。一些人咒骂着，拥挤着，甚至通过行贿登上各种船只或车辆逃往
外地。
作为江苏省省会，南京现在有人口５００万，是它在内战时人口的４倍。副
省长金先生告诉我，江苏吸引了《财富》５００强中的１２５家公司。来自中国
各地的学生乘坐的大旅游车来到这里，他们登上３００级白色石阶，瞻仰孙中山
先生的陵墓。
南京现在是中国最适于居住的城市之一，市内有许多花园，绿树掩映的街道
和有着宽大阳台的公寓楼房。南京也在迅速发展中。
我对南京最生动的记忆就是共产党军队入城。黎明的曙光无法除去笼罩着这
座城市的黑暗和令人绝望的气氛。在中山陵，挥舞着钞票兑换外币的人越来越少
了。在老的明陵机场，机场人员在设法取下飞机两翼，用来打制厨房器皿。我在
我的笔记本上写道：“不但没有铸剑为犁，中国人倒是把美国人提供的作战剩余
物资变成了锅碗瓢盆。这难道不让美国纳税人感到恼火吗！”
１９４９年４月２２日凌晨３时３０分，共产党军队的攻击开始了。城防部
队的大炮敷衍了事地放了几炮。毛泽东的军队以排山倒海之势渡过长江，南京被
攻陷了。国民党政府的首都已经属于毛泽东，中国的其他地区很快也属于了他领
导的共产党。（三·完）