美国已进入幕年

在美国由于过分崇拜“年轻”，忽视前人经验，从而使得经济、军事和外交政策缺乏连贯性，国民生产总值已停止增长，只有衰退这一条路
【日本《读卖新闻》一月六日刊登著名物理学家、诺贝尔奖金获得者江崎玲于奈发自纽约的专稿】题：在崇拜“年轻”的国家所想到的
在美国这样一个国家，对“年轻”这个概念特别重视。在这里，人们常对我说，不要问女人的年龄。“老”这个字眼，除指葡萄酒和威士忌酒外（美国有“老”牌酒——本刊注），是一个受忌讳的词。美国人认为这个词带有失败的意思。
那么，“年轻”这个概念具有什么特点呢？它包括有干劲、好奇心盛、对新事物感兴趣、一有机会就决心去探索、有灵活性、能很快适应变化的环境等。
的确，开辟新的局面、兴办新的企业、发展新的领域，“年轻”可以成为巨大的力量。正因为如此，现成的想法、上了年纪的人的智慧和经验等对解决包括许多未知因素的问题都不大管用。从这个意义上说，年轻人确是超过了老年人，他们占有绝对优势。更贴切地说，习惯于认为自己年轻这种心理作用的人们有希望获得成功。对“年轻”产生的崇拜就是从这里产生的。
任何社会都存在子女应该继承父母的物质或者文化遗产的问题，从这方面看，美国是一个贫乏的国家。成功的人往往来自那些不依靠这种途径的人们。所以，美国从来就鼓励青年们立志奋发。换句话说，这是一个暴发户国家。以里根、卡特为首，我所知道的企业领导人、著名学者等，许多都出身于门第低贱、没有什么财产的家庭。今年就任第五十二届纽约州长的马里奥
·科默也是一家普通意大利移民的儿子。父母于六十年前身无一文来到美国。无疑，象他这种人，除了本人的实力外，父母给予的东西是有限的。
在美国，没有对长者表示同情和尊敬的习惯。在公司里，也没有论资排辈，而是按能力大小付与’报酬。除了退休是从不考虑年龄差别的。当然，也有不少老人受到尊敬，但那都是些以自己的知识和智慧为“年轻的”美国社会作过贡献的人们。
然而，美国并不是随时都有飞黄腾达机会的新天地。人们很难期待没有止境的发展。不管未来学者怎么说，科学和技术进步的速度毕竟是有限度的。美国的国民生产总值和人口都停止了增长。单靠“年轻”的心理作用已经管理不了“中年发胖”的美国了。至少可以这样说，这方面的问题已经暴露出来。
“年轻”的确具有魅力，但也伴随着缺点。年轻人自负“年轻”往前闯，其果敢精神是可佳的，但却缺少周密的思考，容易贸然行事，无视前人的经验，因而常常是徒劳的，而且缺少与过去的连贯性。看一看美国的经济、军事、外交政策，这是显而易见的。总之，每当政权交替后，新政权都是从头开始，而且喜欢新的尝试。“ＭＸ”导弹的集中配备等就是极好的例证。一位大学教授说，美国新政权头两年都是学习，到第三年才能发挥真本事。恰好，今年是里根执政以来的第三年……。
企业的经营管理也一样。一心想快速发展是一种“年轻”的心理。美国革新技术确实比其他国家先进。但是，美国企业缺少的是很好地维持现状的技术和耐心的努力。所以，美国已经无望继续增长的产业领域，即便它是社会所必须的，也只有衰退这一条路。
我曾说过：“美国总以为自己“年轻”，但和实际年龄很不相称。不知道自己已经进入暮年，这正是这个国家不自量力的地方。”