高效淡化海水建筑

【英国《泰晤士报》１０月８日报道】生活在干旱地区的人们可能会享受到
一名英国建筑师和他的革命性海水温室所提供的淡水。这座开创性的温室建筑利
用阳光把盐水变成淡水，供蔬菜生长和饮水之用。昨晚，这座建筑在设计博物馆
里赢得了一项建筑大奖。这座构思巧妙的建筑是由现年４９岁的查利·佩顿设计
的，其造价仅为传统的海水淡化厂的一小部分，花费２１便士就制出了１０００
升蒸馏水。
在欧盟委员会的部分资助下，第一座海水温室在特内里费建成。
设计的核心部分是一个钢框温室，其中每一端都有用瓦楞纸板制成的“蒸发
器”。这就形成了一个巨大的表面，它只允许淡水通过蒸发器，而把盐留下。这
些都使得纸板得到加固，因此它的寿命将无限期地延长。位于红色和蓝色光谱带
的光可以穿过顶部，这些光都是光合作用所需的。红外线和紫外线用于加热在顶
部空穴内的空气，以帮助推动脱盐进程。
佩顿说，第一个蒸发装置不仅能产生潮湿的空气，而且也有助于把空气冷却
下来，以创造最佳的生长条件。这样的空气吹过这座建筑，便进入第二个纸板装
置，该装置靠近正用泵抽入的冷盐水。空气中的淡水冷凝下来，并被收集起来用
于灌溉农作物。