法报文章　欧洲人急需建立自己的空间情报网

【法国《费加罗报》文章】题：空间情报战（作者　菲利普·米戈）
科索沃危机又把欧洲防务问题提上了议事日程。人们又一次强调说，欧洲防
务的建设从来没有像现在这样急迫，超越美国的帮助的问题从来没有像现在这样
急迫。但要做的事情是很多的。
欧洲人经常上当受骗
现在战争的神经——情报是目前各国军队重点考虑的问题。在这方面，南斯
拉夫危机突出显示出了不少缺陷。北约组织的一系列所谓“失误”就是一个明证
。同样，围绕对南军事行动取得的实际效果的争论也很能说明问题：一些人说摧
毁了南斯拉夫７９辆坦克，另外一些人则说只摧毁了１３辆。在等待北约调查委
员会作出正式结论之前，有些经验教训是可以吸取的。
法国众议院外交和国防事务委员会在一个报告中指出，首先在情报方面，“
这次冲突表明美国占了上风”。
在海湾战争期间，人们就痛切地感到欧洲缺少一种空间观测系统。那时候，
在掌握敌方的情报方面是美国占据了绝对的垄断地位，而且美国几乎没有让它的
欧洲盟国从它的侦察手段中分享什么好处。巴尔干危机又一次证明美国的这种保
留态度并没有改变。
在整个科索沃冲突期间，有４０多颗卫星在空中对南斯拉夫进行２４小时的
连续侦察。欧洲却几乎没有这种装置。
由于缺乏手段，欧洲人——在某种程度上来说，英国人除外——就无法接触
到这些情报，也无法参与对这些情报的分析。但是，如果过分相信由美国很吝啬
地给予的这些情报的话，有时人们也会感到上当受骗。有这样一个例子：在海湾
战争之后，美国人告知它的盟国说伊拉克的共和国卫队正在向库尔德地区调动。
于是，欧洲人就把斯波特卫星的观察镜头转向了该地区，结果什么也没有发现。
欧洲卫星监视组织发出警告
正当欧洲在徘徊犹豫的时候，美国表现出了它的霸权。它的“控制全球情报
”计划就充分说明了这一点。３年多来，美国国家测绘局的９０００名成员在弗
吉尼亚州对美国卫星搜集来的情报进行分析，他们当中有文职人员也有军人。此
外，包含有很多空间活动在内的美国反导弹防御计划还要求国家在卫星技术方面
进行大量的投资。因此，欧洲和美国之间在工艺技术方面的差距就变得越来越大
了。
欧洲卫星监视组织最近发出了警告。它在今年４月底向欧洲各国政府提供的
题为《欧洲卫星观测活动的终结吗？》的报告很有说服力。对于这个组织所抱的
悲观主义态度，很多人都有同感。据该组织的空间事务专家格扎维埃·帕斯科认
为，欧盟内部在政治和战略上的分歧是一个重大的障碍。他认为，“希望有朝一
日欧洲能拥有自己独立的地球观测系统恐怕只是一种幻想”。
欧洲人必须协调行动
要想提出一个有竞争性的空间计划，欧洲人就必须协调一致地行动。在海峡
那边，英国人也开始意识到了这一点。帕斯科说：“英国人有一种受到了美国人
的愚弄的感觉。事情开始变得清晰起来了。”德国人则正在为放弃了一项同法国
的太阳神２号合作计划而感到惋惜。
然而，欧洲并没有放弃努力。它的技术能力是存在的，好几项计划正在制订
之中。有些基础设施已经形成了一个欧洲独立的空间观测系统的雏形，这就是设
在马德里附近的托雷洪地区的将要把欧洲的卫星图像集中起来进行研究的卫星中
心。
法国人在空间观测方面已显示出自己的能力，而德国人在卫星—雷达领域则
拥有很高的技术水平。当然，法德太阳神２号计划的被放弃是一个失败。但这一
计划将来还可以在一个更为庞大的框架内重新提出来。
帕斯科说：“如果能意识到问题的紧迫性，则我们在今后的１５年内将可能
拥有欧洲的第一个空间系统。”只要欧洲联盟决心拥有这种手段，那只不过是一
个简单的程序上的问题。