考古学家发现法老时代马厩

【法新社开罗１０月１４日电】埃及古迹委员会今天宣布，由德国和埃及专
家组成的一个考古队发现了曾是埃及法老拉美西斯二世马厩的一个建筑物，这个
建筑物由巨大的石块建成。
古迹委员会主任贾巴拉·阿里·贾巴拉说，这些马厩占地面积两公顷，能饲
养４００匹马。整个马厩被分隔成数个各自有门的长方形区域。
贾巴拉说，研究人员通过石头上的铭文和画像能够判断出拉美西斯二世时代
的首都比—拉美西斯各个部位的用途，这座古城离今天位于埃及北部的东部省不
远。他说，研究人员还发现了拴马用的石头以及战车上已使用的青铜器具。古迹
委员会官员穆罕默德·阿尔—萨吉尔说，由德国人埃德加·普施率领的考古队已
在该地区考察了１２年，拉美西斯二世的马厩是去年发现的。
萨吉尔说，古迹委员会是在接到证明该发现确凿无误的报告后才宣布这一消
息的。他说，这座马厩是“沿着埃及与巴勒斯坦之间第一道军事防线、作为战略
掩体而修建的，其用途是在外敌入侵尤其是赫梯人入侵时保卫东部领土”。
拉美西斯二世于公元前１３０１—１２３５年统治埃及。