日本《朝日新闻》报道：《笼罩世界的“异常气象”》

去年十二月四日纽约最高气温达摄氏二十二二度，是一百一十三年里的最高纪录；莫斯科出现了“烂冬天”；欧洲出现暖冬多雨现象；北印度二百三十人“死于寒流”；非洲今年雨水稀少；巴西南部出现了多雨之夏
【日本《朝日新闻》一月十日刊登一组记者专题报道】题：笼罩世界的“异常气象”
气象在全世界有点怪。究竟发生了什么？气候果真异常吗？美国
“本世纪最冷的冬季”的气象预报，现在变成了“历史上最暖的冬季”的现实；“天气预报象华尔街的股价预测一样”这句老话，成了人们见面时的寒暄话。
在美国东海岸，去年十二月十二日降了十至十五厘米的雪，然而，仅仅如此而已。在十二月四日，纽约最高气温达到摄氏二十二度；作为十二月的气温来说，是气象厅开始作气象记录以来一百一十三年里的最高纪录。
暗暗叫苦的是滑雪地区。新英格兰地方缺少至关重要的雪，只好搞人造雪设施，好不容易才确保几厘米厚的雪层。据说这个地区减少收入大约四十亿日元。天候也加快了失业者的增加。
从加拿大边境纵贯中西部流入墨西哥湾的密西西比河各条大大小小的支流，由于连续降雨，在十二月上旬一齐泛滥，使得阿肯色、伊利诺斯和密苏里三个州被指定为受灾地区。苏联
在严寒中街上一片银白的景象，今年冬天在莫斯科看不到。车辆行驶在化雪的路上，溅起片片污泥。莫斯科人在人行道上小心翼翼地行走，不让脚踩到泥水中。他们咋舌头说：“冬天跑到哪里去了！”对于莫斯科市民来说，这个冬天完全是“烂冬天”。
十月初旬下了第一场雪，比往年早了两星期。但是，后来就异常了。到十二月中，最低气温在零上的日子连续一个星期，积了一点点厚的雪全都化了。气象台说：“这样的冬天一百年才有一个。”使冬天到莫斯科观光的外国游客开心的、乘三匹马拉的雪橇的活动也停止了。
异常气象笼罩着俄罗斯的欧洲部分全境，甚至也笼罩了西伯利亚。现在，比市民的不满更加严重的，是秋播粮食作物的生长情况。
苏联自从一九七九年以来已经连续四年歉收。如果第五年又歉收，那么，将大量进口饲料粮，从而流出宝贵的外汇，国内经济重建工作也不得进展。
今后的趋势如何，“烂冬天”似乎也将对苏联今年一年的内外政策带来复杂的影响。欧洲
在欧洲，从去年年底到今年年初，英国、法国等暖冬、多雨、大浪，这些成了人们谈论的话题。十二月底，英国苏格兰海布里德斯岛以西发生了九三二毫巴的创记录的低气压，因此，海上狂风恶浪，大型渡轮在北海相撞，死了四人。
在法国，十二月洪水严重，有的地方连续下雨两三个星期。波尔多地方的葡萄园浸水。在科涅克地方很快就出现了“今年喝不上葡萄酒”的预测。据英国气象厅说，英国、法国、瑞士、东欧等今年比往年气温高几度，但是，暂且还说不上“异常”。印度
从去年年底到现在，在北印度一带，已经有二百三十人“死于寒流”。对于营养不良而体力衰弱，既无足以御寒的衣服，又无住房，在贫困中度日的人们来说，寒流尤其严重地威胁着他们。
去年十二月二十七日新德里正午最高气温是十四点七度。以十二月而言，是一九七三年以来相隔九年的低温。一月六日，在东北部北纬二十四度的曼尼普尔，竟低到零下零点三度，是过去十年里最低的。
蔬菜类被霜冻坏，明显地涨了价。取暖用品商店贴着“售完”的告示。在有的地方，整个地区的学校宣布停课。据说，在乌塔尔普拉德什邦的某地方城市，家庭妇女们聚集起来进行集体祈祷，求菩萨驱散寒流。非洲
在一直干旱的非洲，以南部为中心，今年也雨水稀少，人们担心主要粮食的产量减少，为饥馑而苦的人们陷入了不安的境地。尤其在津巴布韦，几乎不下雨，即使下也少得象眼泪，政府首脑感到头痛，说“几天以内不正式下雨，事态就很严重”。
南非共和国在五日举国进行了祈祷，作为“求雨日”。这是博塔总理号召全体国民进行的。巴西
在巴西南部，成了一个往年没有过的多雨之夏。
新年一过就袭击了米纳斯州的集中暴雨，造成了州府贝洛奥利仲德市三十多年不遇的水灾，死了八十多人。即使在圣保罗市，十二月也下雨二十三天，天气阴沉。