保加利亚《起跑线》杂志评亚运会文章《亚洲-------神秘而有体育竞争能力》

   中国和日本运动员在八四年的奥运会上将引起人们的特别注意；体操、排球、羽毛球、乒乓球和某些射击项目的成绩是世界水平的；游泳成绩却远远落后于世界水平
【保加利亚《起跑线》体育周刊一九八三年第一期文章】题：亚洲
——神秘而有体育竞争能力
亚洲运动员在世界体育比赛中能取得什么名次？总的印象是，在某些体育比赛，如草地曲棍球、体操、排球、羽毛球、乒乓球和某些射击比赛项目中，他们的成绩是世界水平的。在一九八四年举行的奥运会上，亚洲运动员（主要是中国和日本的运动员）将会引起人们的特别注意。
在冲向世界水平的过程中，体操运动员表现得最突出。在第九届亚运会上，中国体操运动员在争夺团体总分第一名的比赛中取得了决定性胜利。这对男子队来说不是什么新鲜事，李宁在一九八二年争夺世界杯的比赛中赢得了胜利。中国女篮以五分的优势战胜朝鲜队，取得冠军。
中国队的“一号火箭”吴佳妮，虽然只有十六岁，但她能以稳健、迷人的动作在各次重大的国际比赛中取得名次。
近来，人们经常谈论亚洲排球的打法。的确，中国、日本、南朝鲜和朝鲜民主主义人民共和国都在世界最强队之列。但在亚运会的比赛中，它们没打出特别好的成绩。日本和中国在决赛中分别获得了男子和女子冠军，但两个胜利者都没有碰上预料中的对手。而且，两场比赛都缺少世界性比赛的那种紧张气氛。
在乒乓球比赛中，中国（世界最强队）原想夺得比所得到的冠军还要多的冠军，但出乎意料地遇到了日本和南朝鲜运动员的激烈争夺。特别精彩的场面是男子单打决赛，一盘球就要打上一个多小时，最后中国运动员以三比一战胜了日本运动员。
亚洲的田径运动处于中等和中下等水平。当然也有一项特别引人注目的纪录。在男子跳高比赛中，中国的朱健华跳过了二米三三，这是一九八二年的世界最好成绩。他还曾试图跳过二米三七，在三次试跳中有一次差点儿成功。他那“背跃”式的弹跳动作是优美的。我想，这项运动之“王”的未来将会遇到不少的困难。
在游泳运动方面，亚
洲远远落后于世界水平，日本人在这方面高出一截。
在男子一百米自由泳比赛中，优胜者的成绩是五十三秒；男子二百米蝶泳的成绩是二分四秒九七；男子一千五百米——十六分二十一秒八二。而世界最好的女运动员都可以轻松地用同样的时间游完同样的距离，有时用的时间可能还少。跳水运动则不是这种情况，中国在这方面的进步是明显的。
第一届亚洲手球赛的情况只有在统计男子队决赛成绩的时候才能回想起来，当时中国队以二十四比十九战胜日本队。
某些比赛成绩的高度集中也是亚运会的一个突出特点。这说明竞争加剧了，在不远的将来亚洲运动员也将成为世界体坛上的危险对手。现在他们一项世界纪录也没打破过。最有希望取胜的是上面已经提到过的跳高选手朱健华和举重运动员吴数德（五十六公斤级）。他已举起创纪录的一百二十七公斤，但在挺举的时候滑手了。这项比赛引起了意想不到的兴趣，比赛大厅里每天晚上都有两、三千观众。为了打破世界纪录，他又试举了几次，但都未成功。
第九届亚运会还将把这种情况写进史册日本第一次失去领先地位，取而代之的是中国。如果说中国体育运动的进步是合乎规律的和预料之中的，那么日本人的退步就是令人吃惊的。如果事情继续这样发展下去，不能排除在一九八六年——届时汉城将是下届亚运会的东道主——南朝鲜同样会有战胜日本的可能性。