「他始终没有忘记自己的祖国」

【法新社开罗１０月１２日电】一位高级官员今天在这里说，埃及为“自己
的儿子”艾哈迈德·兹韦勒感到“骄傲”，这位美籍埃及人获得了１９９９年诺
贝尔化学奖。
高等教育部长兼负责科学研究的国务部长穆菲德·谢哈布说：“这是埃及和
所有埃及人的骄傲。”他说：“自从完成在亚历山大大学的学业并到美国深造后
，他始终没有忘记自己的祖国。”这位部长补充说：“他最近还提出了几项帮助
埃及科研发展的建议。”
对一位阿拉伯人获得这项荣誉，阿拉伯联盟表示了“由衷的喜悦”。该组织
负责阿拉伯事务的助理秘书长艾哈迈德·本·赫利对本社记者说：“艾哈迈德·
兹韦勒取得的成就再现了古阿拉伯人在化学领域的光辉业绩。”
【美联社加州帕萨迪纳１０月１２日电】埃及出生的科学家艾哈迈德·兹韦
勒昨晚上床时还患着感冒，但是他说，今天一大早从瑞典打来的一个电话使他觉
得自己的病已经好了。这个电话通知他说，他获得了今年的诺贝尔化学奖。
他在加州理工学院的记者招待会上开玩笑说：“……我得告诉你们，在接到
今天早晨６点钟的这个电话之后，我身上的病毒好像就被杀死了。我建议给每一
个感冒的人都发诺贝尔奖。”
５３岁的兹韦勒是加州理工学院的物理学和化学双料教授。他因为在利用世
界上速度最快的照相机观测低速运动的原子方面的开创性工作而获得了这项久负
盛名的奖项。他所使用的照相机是一种能够以千万亿分之一秒的速度拍摄光脉冲
的激光器。
兹韦勒成为自１９８８年以来第一位获得诺贝尔奖的埃及人，同时他也是有
史以来第一位获得科学方面的诺贝尔奖的埃及人。他拥有埃及和美国双重国籍。
兹韦勒的妻子德玛·兹韦勒是一名公共卫生医师。他们有４个孩子。兹韦勒
说，当接到早晨的那个电话时，“我有好长时间呆在那儿……我无法相信这一事
实。后来我吻了我的妻子。这便是我当时所做的事情”。
他告诉记者，他和加州理工学院的同事的研究工作，使得对化学或生物变化
过程中原子运动的实时观察和研究成为可能。
他说：“通过这样的观察，人们可以看到原子的运动，从而设法了解它们的
习性，并有希望在未来控制反应的结果。”
兹韦勒说，对他来说，真正使他感到兴奋的是自己所从事的基础研究。他说
：“如果这方面的研究能在今后几年取得成功，它将会彻底改变生物化学、制药
以及诸如此类的学科的面貌。”
兹韦勒被公认为埃及当代最伟大的科学家，他在１９９５年获得了埃及颁发
的穆巴拉克总统勋章。１９９８年，埃及邮政部门以他的肖像发行了邮票。
他是１９８８年纳吉布·马赫福兹获得诺贝尔文学奖以及１９７８年萨达特
总统与人分享诺贝尔和平奖以来又一位获得诺贝尔奖的埃及人。
除了在加州理工学院从事研究工作以外，兹韦勒还担任美国国家科学基金会
分子科学实验室的主任。
在移居美国之前，兹韦勒曾求学于埃及的亚历山大大学。他在该校获得了理
科的学士和硕士学位。
后来兹韦勒去了美国，在宾夕法尼亚大学获得了博士学位。之后他以ＩＢＭ
研究员身份前往伯克利加州大学，并于１９７６年被任命为该校教员。在那儿，
他和他的研究小组开发了飞化学（ｆｅｍｔｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ）研究手段，
即利用极其高速的激光闪烁对化学反应中的变化进行观察。
图片说明１：艾哈迈德·兹韦勒
图片说明２：埃及邮政部门以兹韦勒的肖像发行的邮票