路透社新闻分析　印度国大党并未彻底失败

【路透社新德里１０月８日电】新闻分析：印度国大党虽说受伤，但仍在参
赛（记者　桑吉维·米格拉尼）
分析家们今天说，印度的老大党国大党在议会的力量已经衰弱到新的最低点
，但选举结果显示，国大党并没有退出竞赛。
国大党在索尼娅·甘地的领导下在新议会中的议席比该党在１９７７年所得
的议席还要少，那年是由于她的婆婆英·甘地在印度实施紧急状态，选民对该党
进行了惩罚。
索尼娅·甘地由于是外国血统而成为对手们抨击的对象，但她个人的尊严完
好无损，因为该党所得议席大大超过她所预计的指标。但是，她不能够挽救她的
连续三次在选举中失败的政党。
然而，专家们指出，今年的选举对国大党来说并不是灾难性的，认真密切地
研究一下这次选举的结果，就不难看出国大党在这次选举中的结果甚至表明了该
党复兴的早期迹象。印度看问题最敏锐的政治观察家、前总理普拉塔普·辛格说
：“认为国大党已经彻底失败是错误的，不管是谁。”
辛格说，国大党在议会失去了一些议席，但该党所得选票的份额增加了。他
说，国大党若能在另一次选举中保持这样的发展势头，选票就会开始转向国大党
。同时，国大党也在不失时机地为索尼娅·甘地进行辩护，说这次选举结果对她
的领导地位没有任何影响。
　专栏作家桑格维指出：“国大党在邦一级的选举中干得不错，已经走上复
兴之路。”