中国体操男队对夺冠充满信心

【路透社天津１０月１０日电】中国体操男队在今天的世界体操锦标赛资格
赛中独占鳌头。但卢裕富在鞍马以及李小鹏在自由体操比赛中的失误使他们几乎
完美的６项比赛失去光彩。
不过，总教练黄玉斌说：“我对他们今天的表现非常满意。我认为，我们惟
一的担心就是我们自己。”
天津出生的董震在吊环比赛中获得９.７５分，是这项资格赛得分最高的选手
。
中国女队则在今天的资格赛中稳居第四名，位于罗马尼亚、俄罗斯和乌克兰
之后，而在美国和澳大利亚之前。
【美联社天津１０月１０日电】世界冠军中国体操男队在今天的世界体操锦
标赛资格赛中领先，杨威和李小鹏各以９.８分的成绩发起一场突然袭击。
杨威说：“如果我们能继续正常发挥，冠军还是我们的。我相信是这样。”
教练黄玉斌说：“如果我们的表现都能像今天这样，我认为拿金牌不成问题
。”
正当中国观众对中国选手的得分在９.４—９.５分之间徘徊纷纷表示不满时
，杨威在跳马比赛中得了９.８分，李小鹏双杠同样得了９.８分，邢傲伟鞍马获
９.７６２分，董震吊环获９.７５分。
在女子体操资格赛中，自从１９９６年夺得奥运金牌以来全部换成新面孔的
美国队在阿特利尔赢得当天的最好成绩之前，面临被挤出前六名的危险。
在自由体操项目中获得９.７５分的马洛尼说，比赛时美国队没有意识到其危
险处境。她说：“我们不看计分牌。我们想集中注意力。”
１７岁的阿特利尔以３８.３６７的积分在个人排名榜上名列第七。她说，今
天的比赛消除了所有的紧张感。她还说：“我们实际上都没有经验。我们都感到
紧张。既然我们已经成功了，并且知道是怎么回事，那么我们就能轻松地去比赛
。”