英“外事报道”谈印尼政府以军事解决叛乱的困难

【本刊讯】“外事报道”８月１５日发表了一篇题为“苏加诺博士的权力受到威胁”的文章，文章说：各种迹象似乎都表明苏加诺总统正在考虑以武力粉碎印度尼西亚人在苏门答腊方面的不流血叛乱。但是，人们很有理由认为军事干涉会失败，而如果总统充分了解这一切的话，他可能决定不使用武力。这些迹象包括（一）今春企图通过西方贸易途径购买军事装备。可以想像苏加诺博士将向俄国购买他在别处买不到的某些东西；雅加达已经作好安排，以最近苏联提供的信贷向俄国购买五百辆吉普车。（二）企图在新加坡租一艘能够载运二千名军队的舰只。中苏门答腊叛军司令侯赛尼中校的代表使这种企图未能得逞。
另一方面，在企图以武力解决印度尼西亚争夺权力危机时也必须权衡一下下列考虑：（一）除非总统采取建立一支共产党准军事部队的危险的权宜办法，否则，他必须依靠陆军。但是：（甲）各种叛乱都是陆军指挥官发动的；（乙）参谋长纳苏蒂安少将虽然暂时忠于总统，大概不会以他的军队进行全面镇压。
（二）由于没有海军，苏加诺博士不能希望粉碎西里伯斯和其他地方的叛乱分子，即使他在苏门答腊获得成功，其他岛屿的纠纷会继续下去。但是，不能排除穿越爪哇的克雷和苏门答腊的直落勿洞之间的狭隘的巽他海峡的可能性。
（三）训练人材和技术人材不足，因此不可能以“闪电式”的一击。几个月以前，印度尼西亚陆军决定向苏门答腊的一个叛乱分子地区中的棉兰和巨港降落伞兵。但是这些伞兵没有受过训练，所以这次行动没有成功。