总统失言

【法新社渥太华１０月８日电】美国总统比尔·克林顿今天在美国驻渥太华
新使馆的开馆仪式上不知不觉地说错了话，把加拿大人逗乐了。
当克林顿在没有任何明确原因的情况下讲到他曾与妻子、女儿和岳母一起访
问法国时，加拿大人感到很诧异。但很快他们就明白，他实际上指的是加拿大说
法语的地区。他说：“十多年前，我与希拉里、我们的女儿和岳母一起来到法国
。”“我们欢度了新年。我们在蒙特利尔呆了几天，过得很愉快。我们还开车去
了蒙蒂贝洛别墅。”
克雷蒂安总理对客人的失言没有反应。克雷蒂安在说英语和法语时都常常说
错话，对此加拿大人已习以为常。