没有一个人希望打仗

【俄罗斯《共青团真理报》１０月３日报道】（记者　亚历山大·叶夫图申
科）
在车臣，战争的迹象随处可见。人们说这里发生的是“第三次国内战争”（
第一次是１９９４年年底，第二次是１９９６年８月）。前不久还热闹的大街现
在冷冷清清——人们怕被炸伤，不敢上街。夜晚的格罗兹尼漆黑一片，根本看不
见人。煤气供应完全被切断了，不知为什么白天只供几个小时电。夜晚如果看到
哪个窗口透出光亮，就说明那里生活着“固执的”车臣人，他们我行我素。
小贩们仍在兜售商品，就是晚上也借着烛光守着自己的摊位。只是商品的数
量很少，可选择的品种也不多。不过，香蕉、烤羊肉和鲟鱼肉还能买得到。酒甚
至比一年前还好买，当然是黑市价。
我在格罗兹尼和许多人攀谈过，没有一个人说希望打仗。但是许多男人不得
不打仗。
车臣北部瑙尔斯基区已经发生过真正的战斗。我在那里时一名战地负责人正
通过无线电装置向地区领导人报告“前线”的情况。通过话筒可以听到机关枪射
击声和火箭筒的爆炸声。
一天夜里我见到了车臣总统马斯哈多夫，下面是我们的谈话。
记者：您对目前在车臣发生的事情有什么看法？
马斯哈多夫：俄罗斯空军轰炸车臣已经快一个月了。俄罗斯陆军已经向车臣
纵深推进。双方进行了激烈的战斗。我认为，战争已经开始了。
问：不久前所有人都说您将会见叶利钦总统。现在，战争已经开始了，您和
叶利钦还可能见面吗？如果见面，您会对叶利钦说什么？
答：如果能停止战争，哪怕是一天以后，一个小时以后，也应当进行会见。
如果明天会见叶利钦，我会提醒他我们过去有协议。１９９７年８月３０日，叶
利钦对我说，我们现在签订关于共同经济和军事空间的条约，下次再签订互相承
认的条约。我说，不行，应当一起签订三个条约。叶利钦同意了。当时我们商定
一周后再次见面，签订所有条约……
另外，如果我现在见到俄罗斯总统，我就让他用３０分钟时间看看他的亲信
在总统选举前夕的冒险行为。我认为，俄罗斯军队再次与车臣开战与俄罗斯政局
、与权力之争有直接的关系。
问：有关车臣的前景您有什么考虑？
答：提醒您注意一下卡拉马希和恰班马希。这两个地方都与达吉斯坦权力机
关签订了协议，这两个地方属于达吉斯坦，但它们有自己的法律，是根据伊斯兰
教法典制定的。如果两个村庄都被夷为平地，在车臣也不排除这种可能性，对我
们来说，领土不是问题，谁也不会把领土带走。问题在于人民的安全。我们正在
争取对这种安全的国际保证。如果在与俄罗斯的条约中写上这一点，那就可以再
商谈这个问题。
问：您的国防部长谈过在俄罗斯的战斗行动计划。谈过搞破坏行动的组织。
据说，已经给指挥员下发了特别公文……
答：有情绪的领导人不止一次坚决要这样做，但是我反对。车臣从来不在别
人的地方打仗。尽管俄罗斯这次又会做种种不想再次蒙受失败耻辱的事情。也就
是说，要打仗。我们已经习惯了。遗憾的只是，又会有成千上万士兵死亡，无论
是我们的士兵，还是俄罗斯士兵。