哈希展望新年的国际形势

【美国《基督教科学箴言报》十二月三十一日文章】题：一九八三年如何能使美苏关系更加密切（作者：哈希）
一九八三年将决定和影响世界事务的是在世界各大国相互之间的关系方面发生的微妙变化。
美国和苏联将不能象以前那样任意采取它们喜欢的做法。西欧和中国对两个超级大国施加越来越大的影响，通常要它们采取克制态度。
西欧国家共同对莫斯科和华盛顿施加压力的最后结果很可能是，两个超级大国再次愿意互相在核武器问题上谋求妥协办法。
中国在莫斯科和华盛顿之间充当新的中间人角色所产生的最后结果，很可能是使苏联减少在亚洲的活动。莫斯科需要同北京保持“正常”关系。为了做到这一点，莫斯科必须使它对越南的支持和鼓励有所减少。
在进入新的一年的时候，西欧和中国同美国的关系却仍然比同莫斯科的关系密切。然而，北约组织的关系在由于天然气管道而实行制裁问题上发生争执期间出现了显著的变化。
在里根总统于一九八二年一月坚持要向台湾继续出售武器以后，中美关系发生了同样显著的变化。
由于一九八二年有这两个明显的变化，新的一年将使中国能够同莫斯科讨价还价。在它同苏联处于敌对状态时，它不能同苏联讨价还价。现在中苏对话了，在对话中，中国可以提出建议，可以收到——并考虑——反建议，这反过来使中国有了更多的对华盛顿施加影响的手段。
在欧洲部署美制新式中远程导弹（潘兴Ｉ式和巡航导弹）的计划将使联盟的团结受到更大的影响。西欧人大概并不想把他们的新态度固定下来。但是现实情况是，西欧将越来越倾向于从自己的角度考虑和行动，越来越多地作为一个实体同莫斯科和华盛顿谈判。
世界的形势还远远谈不上稳定。伊朗同伊拉克之间断断续续的战争将打下去。柬埔寨也是这样。南非同黑人民族主义者之间的游击战将是长期的。但是对现有边界的唯一持久和严重的挑战是在中东，这一挑战可能使大国在一九八三年发生对峙。
苏联帝国体系中始终存在着火山爆发的可能性。但是，由于成功地镇压了波兰的团结工会，那些被迫禁锢在苏联制度内的人前面可能还要遇到一个被禁锢的年头。今天在苏联制度的任何地方都没有可以称为革命前奏的迹象。
所以一九八三年的前景是，除了中东以外，其它地区相对说来都比较稳定。