英报文章　中国高科技革命开始了

【英国《金融时报》１０月１日文章】题：高科技革命开始了（记者　拉胡
尔·雅各布）
在过去的一段日子里，人们都坚信亚洲必将出现奇迹。当时为了强调亚洲存
在飞速发展的可能性，人们最爱引用的一个数字是，亚洲的基础设施建设将需要
１万亿美元，这些设施从发电站到电话线、到水处理厂等不一而足。但后来的事
实表明，亚洲几乎没有一个地区出现了奇迹。
不过，其中不包括中国的电信市场，该市场的发展状况甚至超过了最乐观的
预测。中国固定电话的数量已从１９９３年的１７３０万门增加到１９９８年的
８７４０万门；移动电话数量从１９９３年的不足１００万增加到去年的２５０
０万。
中国电信市场的迅猛发展是中国政策的明智举措和中国人对电信服务潜在的
强劲需求相互作用的结果。中国政府一直在逐步增强电信服务业的竞争力，尽管
有时会遇到一些麻烦。
本月中国将建立第三家重要的电信公司，该公司的服务范围将覆盖１５个大
陆城市。竞争者的增加导致市场价格不断下降，降价反过来成为促使电信市场更
快发展的催化剂。为促进电信市场的发展，中国政府一直在采取降价举措。今年
３月中国电信下调电话租用线、移动和固定电话的使用价格；用户可以免费在原
址安装第二部电话，此举旨在鼓励人们使用“因特网”。
中国政府为刺激经济发展采取了“凯恩斯主义”政策，即加大对基础设施的
投入，这使电信市场一直保持了增长的势头。
中国电信部门一直在努力改进移动电话市场的设备。特别是电信业巨头中国
电信公司在很多地区都受到来自中国联通公司的强大压力，因此它不得不为留住
用户而提高服务水平。
西门子电信集团中国公司经理于尔根·拉格莱德说，长期以来中国电信市场
一直被视为“全球最大的电信战场”。最近随着一批中国供应商开始从全球电信
巨头手中抢夺更多的份额，这个战场变得越来越拥挤。
金字塔研究所电信分析家康尼·徐说，今天中国供应商已经占据一半交换设
备的市场，他们为此奋斗了十年。“但在像传输设备这样的市场中，他们占据更
多份额的时间正在缩短”。她认为在一两年内，中国人将成为电信市场的主要竞
争者。
越来越多的中国人上网意味着像美国思科系统公司和加拿大北方电讯公司等
大企业的销售额将迅速增长。在未来若干年，中国政府为使其电信业腾飞而作出
的巨大努力应该能为全球电信企业提供大量的机会。