《亚洲华尔街日报周刊》报道《日苏贸易扩大》

【《亚洲华尔街日报周刊》十二月二十日报道】题：日苏贸易扩大，尽管遇到制裁和其他障碍
日本同苏联的贸易不断扩大，尽管受到很多限制，而且贸易长期增长的可能性也是很大的。
目前，日苏贸易暴跌，主要是由于西方对莫斯科实行制裁造成西伯利亚的开发计划中断。日苏两国的贸易额仅为日本同中国贸易的半数，并且只占日本贸易总额的百分之二。一九八一年日本对苏联的出口为三十二亿六千万美元，较前一年上升百分之十七点三，进口达到二十亿零二千万美元，上升百分之八点六。虽然这些数字表明增长是正常的，但是也反映出，同西伯利亚的开发计划全面展开的时期相比，日苏贸易发生了相当大的变化。
由于这种产品能通过出口石油和天然气迅速赚到现金，苏联人在经济制裁仍然有效时，继续向日本购买这些产品。可是，日本为开发西伯利亚而出口的消费品和机器却在下降。与此同时，黄金取代木材和煤，成为日本从苏联进口的主要产品。黄金进口猛增十倍，一九八○年为四千七百万美元，一九八一年增加到五亿三千五百万美元，预料今年将超过七亿美元。
日本一个促进对苏联和东欧国家贸易的协会中的一位研究人员村上说：“尽管政治关系冷落，日苏贸易却已增长。”
可是只要一般项目的贸易仍占主导地位，由于苏联人的外汇状况，贸易额就不可能脱离百分之二的水平。日本向苏联出口全套工业设备在一九八○年达到顶峰，那时尚未实行制裁。由于官方不再提供出口信贷，这种出口已经完全停顿。
尽管苏联人急于在西伯利亚开发计划方面得到日本的合作，日本人的回答迄今为止是冷淡的。
积极的方面是，美国上个月宣布取消限制向苏联出口与能源有关的设备和技术的禁令。这将使萨哈林岛石油和天然气工程能按原定时间开始生产。