今年诺贝尔文学奖得主格拉斯说——“我有责任要积极参与政治”

【香港《信报》１０月２日文章】题：作家没法逃避的责任——政治（作者
　张灼祥）
年轻时曾想当画家、雕刻家或舞台设计师的格拉斯，最后却走上创作之路，
以文字来诠释他构想的世界。他认为自己继承了文学和艺术的传统。他是要扩大
现实主义，包括“潜意识、梦幻、想像等等捉摸不到的东西”。
作为德国作家，格拉斯说他没法逃离政府，与美国作家奥茨的对话，谈及作
家在这充满危机感的世界上的责任，格拉斯说：“我没法解释为什么德国杀害了
６００万犹太人，我只能不断写作，我相信我有责任要积极参与政治。”
自称“民主社会主义者”的格拉斯撰写《铁皮鼓》、《猫与鼠》、《非人的
岁月》“是要粉碎６０年代迫在眉睫的那种对纳粹阴魂的崇拜。人们曾称之为引
诱德国人的邪恶势力，它在夜色的掩护下，把规矩的德国人变成恶魔”。
１９５９年写成的《铁皮鼓》，作家藉着一名３岁“魔童”在二次大战期间
的遭遇，反映人性在战乱中扭曲失常。有人称格拉斯为“启蒙主义者”，他不否
认这讲法，指出那是继承了文学传统，他参与政治活动亦与此有关。他是希望透
过文字铺陈，借助放大的现实，通过艺术手段来扩大人们的视野，揭露事件真相
，消除蒙昧。把荒谬情况写下来，“正好表现多层次的社会现实”。
作为“社会良知”，格拉斯坐言起行，他不要只去批判社会，“谈论政治，
就必须在现实生活中从事政治”。为此，他为德国的统一尽了公民责任，为日常
政治事件发表个人观点。格拉斯同意“艺术创作”与“现实生活”是两回事，但
作家可以兼顾创作与生活，艺术活动与政治活动是可并存的。
图片说明：格拉斯与爱犬