苏、英法、西德领导人发表新年讲话

苏领导机构新年贺词说苏过去的一年是“不容易的一年”。苏联还将保持高度警惕
【路透社莫斯科十二月三十一日电】苏联领导今晚指责西方企图破坏缓和，但是又说莫斯科仍然坚决致力于谋求和平。
苏联共产党、政府和国家的最高机构致苏联人民的新年贺辞说：“我们相信，目前国际局势中存在的困难和紧张关系是能够而且也是应当克服的。”
由官方通讯社塔斯社发表的贺辞说，“帝国主义侵略集团”把一九八二年的局势搞得很复杂，它们继续试图破坏缓和，并试图“把世界各国和人民推上互相仇视和军事对抗的道路。”
贺辞说，但是，苏联坚定地宣布，它“为争取和平而进行的努力”是不会改变的，它一贯坚持不懈地反对核战争的威胁，并为制止东西方军备竞赛而斗争。
但是，它又说，苏联还将保持“高度警惕”。
贺辞说：“鼓吹军事冒险的人应该明白，我国边界和我们的盟国的边界的不可侵犯性是有可靠保障的。苏联武装部队是保卫和平和人民安全的一个强大因素。”
塔斯社所发的贺辞摘要在提到过去的一年时，说它是“不容易的一年”，这显然指的是经济上遇到的一些令人失望的事，其中包括粮食歉收和工业增长缓慢。
然而，塔斯社发表的贺辞文本看来没有专门提到勃列日涅夫主席十一月十日逝世的事。
苏联党的领袖安德罗波夫并没有象勃列日辞。一涅夫先生过去的做法那样，签署或亲自发表这一贺些外交官说，这似乎是符合安德罗波夫先生比较谦虚和不愿抛头露面的领导风度的。撒切尔夫人说她希望在所有方面均衡裁军
【美联社伦敦十二月三十一日电】玛·撒切尔首相在同电视台记者进行的一次新年谈话中自称是“真正的裁军者”。她还说，如果苏联拆除它对准欧洲的导弹，“我们就不需要在这里部署美国的巡航导弹或潘兴导弹。”
这位首相不同意主张单方面裁军的人的意见。她说：“我希望两方面都裁军，我不仅希望裁减核武器，而且还希望裁减常规武器。”
她接着说：“如果苏联拆除他们的ＳＳ—２０导弹，我们就不需要在这里部署巡航导弹或潘兴导弹。”
她说：“我们都主张裁军。一些人希望进行单方面裁军，这将使自由和公正容易遭到任何进攻者的危害。”“我们大多数人都希望在所有方面进行均衡的裁军，政府的任务是保证这个国家安然无恙，决不能放松警惕。”密特朗向法国人提出一九八三年的四项目标
【法新社巴黎十二月三十一日电】密特朗总统星期五晚上要求法国人民“象他一样相信未来”，并给法国人民提出了一九八三年的四项目标。
密特朗总统在爱丽舍宫发表了广播电视讲话，“不客气地总结了法国一九八二年的情况”。法国在一九八二年受到了世界危机的严重影响。
他说，“人们所说的严厉政策只是一种现实的考验。这种政策突出说明了道路的不平坦，向大家展示了摆脱困难的途径。
他提出的四项目标是：对青年进行职业培训、家庭问题、团结问题、企业问题。密特朗认为，第四个问题是其他三个问题的关键。“为了生产，为了生产得更多和生产得更好，必须减轻社会和财政负担，承认所有的劳动者都有责任，要创造，要投资，要善于出口商品以提高我国商品的竞争力。”
在谈到法国的对外政策问题时，国家元首说，他已下令加强法国的威慑力量，说“这是我国防务的基础。”
密特朗重复说：“我们不会让任何人来代替我们确保我国的安全和独立。”
他说，“在欧洲土地上，一九八三年要么是两个超级大国取得一致、要么是更大规模扩军的一年”。科尔说西德一九八三年的首要任务
将是加强与美国的友谊
【路透社波恩十二月三十一日电】西德总理科尔今天说，他确信，与美国的友好关系已再次“牢固与密切起来”。
科尔在西德海外电台广播的新年贺辞中说，他十一月去华盛顿的访问，特别是他与里根总统的会谈都证实了“我们的理想与目标是一致的”。他说，一九八三年的一个首要任务将是加强与美国的友谊，从而巩固西方联盟的团结。
科尔说，西德不希望在它的领土上部署美国的新型导弹，但是，如果苏联不拆除同类武器，西德将不得不部署这些武器。
他说，这不是西方要保持军事优势的问题，而是通过保持最低程度的均势以维护安全的一种需要。