大连：一座未来的城市

【英国《泰晤士报》９月２７日文章】题：未来的城市（作者　热姆·弗洛
尔克吕）
曲仁贵（音）赋予大连最高的赞赏：“如临海外！”在一个快速发展往往意
味着天空受到污染，街道拥挤不堪，基础设施日益老化的国家里，这个中国东北
的港口城市却在正确的轨道上前进，并且正在成为中国２１世纪发展的楷模。来
自重庆（长江上一个灰蒙蒙的工业大城市）的游客曲先生滔滔不绝地说：“大连
非常干净，你每个月只需擦一次皮鞋。”
如果说大连是楷模，那是因为它有一位杰出的领导：５０岁的薄熙来，他１
９９３年成为这座５４０万人口城市的市长。薄市长看来受到了人们真心的欢迎
。他在众多大城市的市长中独树一帜，谋求经济快速发展和环境保护协调一致。
从１９９３年到１９９７年，大连的国内生产总值年平均增长率为１５％，但街
道整洁，空气清新。
在市中心的中山广场，１９世纪与２０世纪之交殖民时期风格的建筑，与大
理石和玻璃构成的新的摩天大楼浑然一体。市区街道两旁种满银杏树，十字路口
装饰着花圃和雕塑。中国的环保机构将大连列为中国最干净的城市之一，大连现
在免于每年一次的全国环境检查。薄市长说：“我的想法是将城市设计成一个步
出家门就能置身其中的花园。”