日报社论　中国稳定发展对日本非常重要

【日本《朝日新闻》１０月２日社论】题：如何面对中国
坦克和洲际弹道导弹出现在雨后的北京长安街上，最新式的战斗机编队飞过
北京上空。中华人民共和国１日进行了盛大的成立５０周年的国庆活动。
举行阅兵式是时隔１５年后的第一次。在毛泽东主席的时代，每年都举行阅
兵式，不过，后来因自然灾害和文化大革命而中断了。阅兵式的变迁，反映了中
国的变化。
这一次检阅部队的，是作为党、国家和军队的最高领导人江泽民主席。也出
现了江泽民的巨大肖像画，并同毛泽东、邓小平的并排在一起。大规模的阅兵式
，反映出因发生中国驻南斯拉夫大使馆被炸事件而高涨起来的爱国主义，由此可
以看出旨在显示对抗美国一极主宰的力量的意图。大概也有牵制台湾总统李登辉
所提出的“两国论”的目的。
对中国的评价既不应过高，也不应过低，比如甚至把中国“看成是巨大的发
展中国家”。重要的是客观地评价实际情况，并冷静地面对现实。
回顾过去５０年的中国，虽然中国政治反复发生重大的起伏，但是，中国经
济却取得了惊人的发展。
从成立开始算起的３０年中，中国平均年增长率为７％左右，在实施改革开
放政策以来的２０年中，年增长率约为９.７％，实现了高速增长。
的确，中国富裕了。钢铁、煤炭、水泥、电视机、粮食、棉花、肉类等工农
业生产的产量，现在居世界第一位。
今年的日中贸易将恢复到６００亿美元。日本的对华投资，今年上半年也比
上一年增加４８％，日中经济关系越来越密切。
经济和政治是车的两个轮子。中国的稳定发展，对２１世纪的日本来说越来
越重要。